Популярность той или иной книги трудно прогнозируема. Иногда бывает, что тиражи бьют рекорды, автор светится в огнях софитов и не сходит с газетных страниц, но вторая и последующие книги оказываются слабы и рушат карьеру нового гения на корню. Нередки признания после смерти – тут принцип тот же, что со скульпторами и художниками. Чаще всего автор популярен у себя на родине или в странах, где большинство говорит на том же языке.
Есть исключения. В их числе – роман Толстого «Война и мир». Лично я никогда не понимал, что такого в этой книжке. Толстая, безразмерная и непроходимо нудная, словно бормашина в кабинете стоматолога, но все читают и нахваливают. Нет, понятно – некоторые закатывают глаза и цокают языком, отдавая дань моде и стереотипам, навязанным обществом. Как так, вы не читали классической литературы?
Но большинство – заметное – всё же испытывает к книге чувства позитивного свойства, хотя герои произведения с высоты современности кажутся глупыми, инфантильными и плоскими, как камбала.
На русском языке книга выдержала сотни изданий и издана баснословным тиражом, превышающим сорок миллионов экземпляров. Роман выдержал 11 экранизаций, в том числе три английских, американскую и несколько на исторической родине, в России. В голливудском варианте Наташу Ростову сыграла Одри Хепберн, а Безухова – Генри Форд (Наташа старовата, что поделать, если Голливуд обветшал?). Бондарчук-старший за экранизацию был удостоен золотой статуэтки «Оскар» за лучший фильм на иноязыке. А недавно, в 2018 году, американский Ньюсуик определил «Войну и мир» на первую строку топ-листа «сто лучших литературных произведений всех времён». И это не причуда литературных критиков – роман входит в число двадцати наиболее популярных книг на английском языке по количеству скачиваний, обойдя Драйзера, Дюма и Стивенсона с Диккенсом.
Не перечитав, разобраться будет непросто.
По-честному – не прочитав: прежде мне случалось знакомиться с текстом лишь в рамках школьной программы, а что там может вычитать школьник? Фигня какая. Максимум проникнуться подвигом Пети Ростова или Пьера Безухова, а остальное перелистать. В подростковом возрасте человеку нужны герои: в седло, шашку наголо и вперёд, без сомнений и волнений! Дружить навсегда, любить до гроба, притом обязательно королеву! В общем, предельная ясность и чёткость в понятиях и представлениях.
В этом смысле хорош цикл книг о Гарри Поттере – там все положительные герои честны, мудры и благородны, даже туалет используется исключительно для приготовления зелий – проникнуть в гостиную факультета Слизерин. Разве может Альбус Дамблдор позволить, чтобы перешедший на сторону зла Драко Малфой пострадал, хоть пальчик уколол? А Рон Уизли и Гермиона Гренджер? У них были все возможности отойти в сторону и не мешать Поттеру бороться со злом хоть до морковкиных заговенок. Или бежать из страны – благо, за границей нет ни слуха ни духа о Вольдеморте. В Министерстве магии вместо того, чтобы разыскивать крестраж, подростки начинают бессмысленную, но беспощадную операцию по спасению магглорождённых – прекрасно понимая, что, лишённые палочек, эти люди снова вскоре окажутся в лапах министерства.
У Льва Николаевича нет ни одного однозначно плюсового или минусового героя: у всех есть слабости, они ошибаются, врут, предают, забывают о чести. Очаровательная и добрая Наталья Ростова без зазрения совести наколола князя Болконского. Пьер Безухов торжественно клянётся не тусить с шайкой подлецов, но тотчас направляется прямиком на шабаш, позабыв клятву лучшему другу. Коленька Ростов – вот уж дурак дураком – продувает в карты семейное состояние. Старик Болконский, прекрасный в великом, в низменных реалиях частной жизни отвратителен и бесчестен.
Единственные люди, что соответствуют заявленному званию дома высокой культуры быта, честны и преданны идеалам партии – Андрей и Марья Болконские, но симпатизировать им невозможно. Он педант и сухарь, буквоед и настолько деревянный, что статуи работы Церетели живее смотрятся; она зависима и жалка до содрогания.
С другой стороны, негативным персонажам не чужды души прекрасные порывы. Долохову наплевать на человечество и мелких людишек, но маму он любит и уважает, на войне с французами ведёт себя истинным героем, останавливает бегство роты и побуждает отбить атаку французов. Автор утверждает, именно такие кадры, а вовсе не талантливые полководцы и генеральный штаб одолели Наполеона в Бородино.
Реальная жизнь – вот причина популярности этого романа. Отсутствие плоских картонных персонажей. Есть место радости и печали, поту и крови, слезам и счастью, подлости и величию, идиотизму и порывам благородства, честности и лжи. «Война и мир» – не про батальные сцены и унылые рассусоливания семейных склок на сотнях страниц. Она – про борьбу добра и зла в душе человека.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.
Читайте также:
✅ Какими словами иностранцы обзывают русских?
✅ 10 самых высоких в мире женщин
✅ Топ объектов культурного наследия на грани исчезновения
