Попробуйте себя в роли переводчика-синхрониста!
Президент России Владимир Путин нередко использует в своих выступлениях русские поговорки и фразеологизмы. Давайте представим, что наши зарубежные партнеры взяли манеру Путина на вооружение. Итак, большой саммит — иностранцы используют свои национальные идиомы. Сможете правильно перевести, что они имеют в виду?
Пройти ТЕСТ.