8 апреля 1967 года, в Вене, на конкурсе Евровидение 1967 года, состоялась премьера песни "L'amour Est Bleu", которую написали André Popp и Pierre Cour. Песню исполнила на французском языке Vicky Leandros - немецкая певица греческого происхождения представлявшая Люксембург.
На конкурсе Евровидение 1967 года песня "L'amour Est Bleu" заняла 4 место, но многие источники указывают, что первое, т.к. в 1972 году, Vicky Leandros заняла таки первое место на конкурсе Евровидение, но совсем с другой песней.
Сразу же после конкурса, песня была выпущена синглом, но имела весьма скромный успех: вошла в чарты трёх стран (Австрия, Германия и Бельгия, достигнув 18, 27 и 45 места соответственно).
Вот как выглядело её выступление (живой звук) в Вене, в 1967 году:
Настоящую популярность и известность получил инструментальный кавер "Love Is Blue" в исполнении оркестра Paul Mauriat , который вышел в конце 1967 года. Эта версия заняла первое место в чарте США, на котором держалась 5 недель! 50 лет, до 2017 года, пока группа Daft Punk с хитом "The Weeknd Starboy" не заняла 1 место в чарте США, Paul Mauriat был единственным французом, которому удавалось покорить американский музыкальный Олимп.
При этом, надо понимать, что исполнение в 1968 году достаточно сильно отличалось от того, что привыкли слушать во второй половине 70-х и начале 80-х граждане СССР:
В СССР композиция "Love Is Blue" оркестра Paul Mauriat вышла на альбоме "Под Музыку Вивальди" в 1980 году под названием "Любовь синего цвета", но хотя бы с повтором названия на французском языке, и в начале 80-х стала наверное самой транслируемой композицией зарубежного автора на телевидении и радио.
Каверов было очень много. В первую очередь от самой Vicky на английском, немецком, итальянском и голландском языках. Но интересно посмотреть на мужские интерпретации. Например от французской группы Les Compagnons de la chanson:
Также интересен очень оптимистичный кавер "Blå blå är kärleken" шведской певицы Britt Bergström, на который в 1968 году сняли костюмированное видео:
Ну а самый жёсткий и современный кавер "C'est Bleu", в 2011 году представила немецкая техно-группа Scooter вместе с Vicky Leandros :
Как вы поняли, Vicky исполняла песню "L'amour Est Bleu" много лет, но чаще кавер на немецком языке "Blau wie das Meer":
Читайте мои статьи про другие песни, чей День рождения 8 апреля:
Не забывайте ПОДПИСАТЬСЯ на канал и поставить ЛАЙК, если вам понравилась статья!
#деньрожденияпесни (С) А.В. Толмачев
ПОДПИСАТЬСЯ на ТГ-КАНАЛ День рождения песни
День рождения песни в Живом Журнале
Сообщество День рождения песни в ВК