Мифы богаты метафорами и фразеологизмами, которые давно перетекли в нашу речь и прочно укоренились, как будто были здесь всегда
Одно из таких – « Разрубить гордиев узел». Кто такой Гордий? Чем знаменателен его узел? Зачем его нужно рубить? И причем тут Александр Македонский?
Это крылатое выражение означает разрешить сложную проблему (ситуацию) без долгих размышлений; либо поставленная задача настолько сложна, что для ее решения требуется нестандартный подход.
За этот фразеологизм мы должны благодарить Александра Македонского, который разрубил сложнейший узел мечом, не сумев его распутать. По преданию, считалось, что человек, который сумеет распутать «гордиев узел » правителя Фригийского царства, станет властителем всей Азии. Александр Македонский после несколько попыток развязать этот узел из тонкого кизилового лыка, над которым так долго бились желающие прославиться, просто разрубил его мечом и стал императором, про которого и вещал Оракул. Он решил трудную задачу иным способом, до которого никто до него не додумался. Поэтому эта фраза и стала применяться как нестандартное решение возникшей проблемы.
Примеры из литературы
«Екатерина умела запутать политику Польши лучше гордиева узла и знала, что в Европе не было Александра, меч которого разрубил бы узел этот.» (Н.А. Полевой, «Краковский замок»)
«Я подозревал, что «гордиев узел» не следовало даже рубить - его, как в цирковом фокусе, можно было сдвигать вниз по веревке, пока он не упадет.» (В.О. Пелевин, «Любовь к трем цукербринам»)
«Расстался... Гордиев узел какой-то затянулся - пришлось перерубить, а больно было!» (И.С. Тургенев, «Рудин»)
«Федор ожидал только приезда Чапаева: этот приезд, верил он, разрубит гордиев узел, разъяснит всю неясность создавшегося положения.» (Д. А. Фурманов, «Чапаев»)
- Ну конечно! - Долгов сразу разрубил гордиев узел. - Все офицерство за него! (М.А. Шолохов, «Тихий Дон»)
«Этот гордиев узел нужно было кому-то разрубить. Пусть на том месте теперь и кровоточащая рана, но со временем, надеюсь, зарастет потихоньку. Абсцесс, хочешь не хочешь, а все равно нужно вскрывать, чтобы не умереть от заражения крови. Либо в дальнейшем пришлось бы ампутировать какой-нибудь орган, например, сердце.» ( JBW , «Тяжело найти, легко потерять и невозможно забыть»)
Понравилось? Жмите кнопочку "Понравилось" и айда ко мне в подписчики))