Владимир Набоков изучал дневных, ночных и других бабочек. В прямом смысле этого слова. Это увлечение писателя еще с детства. Подростком он любил долго наблюдать за красивыми летающими созданиями. Изучал их строение, недолгую, но такую красивую жизнь.
Став старше, он всерьез занялся изучением бабочек и даже написал о некоторых их видах научные статьи. Владимир Набоков проявил себя серьезным исследователем-энтомологом.
Его хобби заняло особую строчку и в писательской сфере. В произведениях насчитывается более 570 упоминаний о бабочках. Сам Набоков часто рассуждал, что если бы не литература, то с большой долей вероятности он остался бы работать в каком-нибудь маленьком научном институте и посвятил жизнь изучению красивых насекомых.
Владимир Набоков успел пожить во многих странах Европы, но осел в Швейцарии. На вопрос о причине выбора этого места, он отвечал, что именно здесь огромное количество интересных видов бабочек. Он собрал большую коллекцию насекомых, до наших дней, правда, сохранились лишь те, которых он собирал в Америке и как раз в Швейцарии.
Еще одним увлечением Владимира Набокова был бокс. В эмиграции писатель зарабатывал уроками тенниса, французского языка и бокса. Кроме того, навыки хорошей драки помогли ему максимально реалистично описать поединок в романе «Подвиг».