Я все никак не могу поставить точку со сравнением персонажей "Гордости и предубеждения", но на миссис Беннет решила торжественно закончить эту серию, так как именно о ней было больше всего запросов. К тому же, мне самой эта очень колоритная героиня кажется заслуживающей всякого внимания.
Миссис Беннет - мать пяти дочерей, как минимум три из которых уже достигли возраста замужества. Весь роман миссис Беннет отчаянно старается устроить брак хотя бы одной из своих девочек, прилагая к этому все возможные с ее стороны усилия. Она практически одержима этой идей, что, принимая в расчет положение семейства, не кажется таким уж глупым или странным: по законам майората и она, и ее дочери при смерти мистера Беннета рискуют остаться без жилья и средств к существованию. Поэтому совершенно понятно ее желание хоть как-то обезопасить их жизнь с помощью удачного брака одной из дочерей.
"Джейн и Элизабет попытались объяснить матери сущность закона о майорате. Подобные попытки делались ими и раньше. Но предмет этот выходил за пределы ее разумения, и она продолжала горько сетовать на жестокость законов, отнимающих дом у семьи с пятью дочерьми в пользу человека, до которого никому нет никакого дела."*
В романе миссис Беннет представлена как взбалмошная и болтливая женщина, постоянно жалующаяся на жизнь и свою нервную систему, которую разрушили ее неблагодарные дочери.
"Больше я с вами не стану разговаривать <...>. Что за удовольствие разговаривать с неблагодарными дочками? <...> Люди, страдающие расстройством нервов, вообще не очень-то склонны к разговорам. Увы, моих мучений не понимают!" (миссис Беннет в разговоре с Лиззи)
"Я не вижу ни в ком ни малейшего сочувствия, — все ведут себя просто безжалостно. Хоть бы кто-нибудь вспомнил о моих истерзанных нервах!" (миссис Беннет в разговоре с миссис Лукас)"
"Миссис Беннет вернулась в свое обычное состояние спокойной сварливости."*
Миссис Беннет любит поговорить и совершенно не видит смысла, себя сдерживать, что часто служит причиной различных казусов или конфликтов. Например, когда ее болтовню об будущем союзе Джейн и Бингли слышит мистер Дарси и приходит к выводу, что все семейство только и жаждет, чтобы получить в распоряжение кошелек мистера Бингли и его положение в обществе.
"С досадой услышала она <Лиззи>, что безудержная и громкая болтовня матери посвящена не чему иному, как предстоящей женитьбе Бингли и Джейн. Тема была настолько увлекательной, что в своих перечислениях преимуществ будущей партии миссис Беннет была совершенно неутомима."*
Мать семейства очень любит пышные приемы, атмосферу балов и, конечно, внимание к собственноц персоне.
"...трудно было найти человека, который всю свою жизнь менее охотно сидел дома, чем миссис Беннет."
"Но миссис Беннет, которой всякий комплимент доставлял удовольствие, приняла его весьма благосклонно."*
Она, наверное, любит своих дочерей и желает им счастья, но по-своему. Например, она совершенно не поддерживает "неблагодарную" Лиззи, когда она отказывается от замужества с мистером Коллинзом, и не понимает своего мужа, который встаёт на сторону дочери. Также она совершенно бестактна по отношению к Джейн, которую оставил возлюбленный мистер Бингли, чем приносит ей страдания.
"Как бы мне хотелось, чтобы наша дорогая мама умела лучше владеть собой! Ей и в голову не приходит, какую боль она причиняет мне своими непрерывными разговорами о мистере Бингли." (Джейн о матери)*
Хотя, честно говоря, если миссис Беннет, хоть и в присущей ей манере, но хлопочет о будущем дочерей, то мистеру Беннету, кажется, вообще все равно, что ждёт его семью после его смерти. Он совсем не обеспокоен сложившийся ситуацией и только подшучивает над беспокойной супругой, что тоже кажется мне поведением недостойным.
Но возвратимся к миссис Беннет. В конце романа мы видим ее, чуть ли не сходящей с ума от радости, что ей (а миссис Беннет ставит это в заслугу именно себе) удалось выдать троих своих дочерей замуж, да ещё и так выгодно.
"Боже праведный! Благословение неба! Подумать только! Что со мной делается? Лиззи, душенька моя! Какая ты будешь богатая и знатная! <...>Дом в городе! Любая роскошь! Три дочери замужем! Десять тысяч в год! О, боже! Что со мной будет? Я теряю рассудок."
При этом миссис Беннет тотчас же забывает о том, что поносила мистера Дарси и Уикхема последними словами ещё пару недель назад, теперь она готова их любить как родных если, конечно, они не успеют сбежать.
Что ж, мне кажется, образ миссис Беннет складывается весьма понятный и однозначный - этакой нескромной экзальтированной матушки, за которую ее дочерям постоянно приходится краснеть.
В экранизации 1940 года миссис Беннет сыграла Мэри Боланд.
По-моему, это единственный персонаж во всем фильме, который мне понравился в представленной интерпретации. Миссис Беннет здесь просто чудесная, так же суетящаяся на благо дочерей, но чуть менее сварливая и эмоциональная, чем в книге. Сцены с ее участием, не побоюсь этого слова, лучшие в фильме: как у нее преображается лицо, когда мистер Коллинз заговаривает о замужестве, как даже на чёрно-белом экране сверкают ее глаза! А как она виртуозно хватает Лиззи, которая пытается сбежать от разговора с мистером Коллинзом, за юбку, при этом не прекращая отвешивать предполагаемому затю комплименты. Словом, замечательное исполнение.
Чего, к сожалению, не сказать о миссис Беннет в сериале 1980 года, где эту роль исполняет Присцилла Морган.
На первый взгляд кажется, что все необходимое в этом исполнении имеется: и излишняя болтливость, и экспрессивность этой героини переданы сполна, вот только общее впечатление от нее остаётся как от назойливого кровососущего, ещё и голос в оригинальной озвучке ужасно противный. Мистер Беннет уже выглядит в наших глазах героем: столько лет страдать под этим мощным натиском и не потерять силы духа! Тогда как в книге, мистер Беннет вполне мог и осадить свою жену. Мне кажется, что в миссис Беннет все же должна быть харизма, некоторое обаяние, что, увы, не о миссис Беннет в этом сериале.
А вот в экранизации 1995 года обаяния хоть отбавляй. Миссис Беннет играет Элисон Стедман.
Эта миссис Беннет тоже и назойливая, и очень шумная, но при этом очень выразительная. Она любопытна, почти как ее младшие дочери, болтлива и невероятно эмоциональна в своих жалобах на судьбу. Все домашние, особенно, конечно, Джейн, Лиззи и мистер Беннет, относятся к ней ласково-снисходительно, а она полностью пользуется их отношением. Возможно, для меня в игре этой актрисы эмоции были слишком наиграны, а ее страдальческие реакции преувеличены, но это, как мне кажется, весьма субъективно. В целом же, эта миссис Беннет получилась очень интересной.
В 2005 году в роли матери семейства мы видим актрису Бренду Блетин.
Я сейчас снова буду предвзятой, потому что я совсем недавно посмотрела чудесный детективный сериал "Вера" (кстати, категорически рекомендую для любителей жанра английского детектива) с Брендой Блетин в главной роли и я теперь ярый фанат этой актрисы. Но она и правда замечательная. В этой экранизации она сумела поразительно, на фоне никакущих Лиззи и Дарси создать совершенно самобытный образ миссис Беннет, совсем не книжный. Она не настолько истерична, как Элисон Стедман в предыдущей экранизации, но тем не менее, очень эмоциональна и импульсивна. Ее исполнение лишено безумных всплесков эмоций, но зато появилось то, чего не было ни в других экранизациях, ни напрямую даже в книге: эта миссис Беннет любит своих дочерей. Не просто хочет их устроить, в том числе и для собственного блага, но любит и желает счастья, что читается в ее глазах и движениях. Ещё она очень забавная, особенно в мелких деталях, например, как она сидит, свесив ножки и рассуждает о замужестве Джейн или выгоняет домашних из кухни с помощью кухонного полотенца, чтобы Коллинз поговорил с Лиззи. В общем, быть может, в чем-то этот образ и не совсем книжный, но очень запоминающийся.
В последнем в нашем списке фильме 2016 года "Гордость и предубеждение и зомби" роль миссис Беннет исполняет Сэлли Филлипс.
Я уже говорила, что включение в этот фильм линии с зомби сильно урезало экранное время других героев, и миссис Беннет в этой экранизации совсем немного. Могу сказать, что мне это исполнение почти ничем не запомнилась помимо того, что эта миссис Беннет как-то излишне фамильярна и ... агрессивна. Вы можете себе представить, чтобы дама, пусть и из провинциального города, на светском приеме лежала на коленях у своей дочери и кусалась в ответ на просьбу вести себя потише? Вот и я могу с трудом.
Итак, миссис Беннет удалась многим, даже в, по моему мнению, неудачных экранизациях. Самой лучшей для меня, пожалуй, все же будет Бренда Блетин, хоть она и не совсме канонная миссис Беннет.
Спасибо за прочтение. Я обязательно напишу о чем-нибудь еще - подписывайтесь на канал и ставьте лайк... А пока я пишу, можно прочитать другие мои статьи-сравнения героев из "Гордости и предубеждения":