Не раз упоминала о том, что люблю Бакмана. На днях об одной из его книг - "Что мой сын должен знать об устройстве этого мира", писала подробный отзыв у себя в Читатлере. Когда слышу или читаю негативный отзыв на его произведения, воспринимаю это как личное оскорбление, понимаете степень увлеченности творчеством автора?! Не понимаю просто как его можно не любить?!
Когда я прочитала про ворчуна Уве, необычную бабушку, смелую Брит-Мари, книжку сыну, разобралась с хоккейной дилогией, а также с тем, что одна из книг дилогии называется иначе в русском переводе, а вовсе это не другая его книга, которую я на русском не могу найти, подумывала над покупкой его детских новелл, в это самое время увидела у него на страничке фейсбука объявление о выходе в свет новой книги. Надо ли рассказывать о том, как я обрадовалась и как ждала ее в русском переводе?!
Наконец ее перевели, она появилась в нашей молдавской сети книжных магазинов Librarius, я ее с нетерпением заказала, с трудом дождалась и теперь... всяческими способами оттягиваю чтение! Почему?! Это как с мечтой! Пока она недостижима, то она мечта, а как только сбылась, уже обыденность. Хочется оттянуть момент, насладиться предвкушением, поглядывать на книжную полку, прикасаться к этой бархатистой обложке, ждать момента.
У вас так бывает?! Или я единственный книголюб с такой странностью? Напишите про свои странности в комментариях!
