Трое работников строителей занимались ремонтом плотины. Рано утром они уже были на реке возле плотины. Но начало дня у них пришлась спасательная операция. Работники увидели что посредине реки барахтается собака. Видимо она пыталась перейти реку по льду, но под ее весом тонкий лёд провалился, собака оказалась в ледяной воде и у нее не получалось выбраться из ледяного плена.
Мужчины поспешили на помощь бедному животному. Они помогли собаке выбраться на берег. Собака от переохлаждения вся дрожала, а шерсть была покрыта льдом. Люди пытались хоть как то обогреть животное. Несчастную собаку строители решили отвезти ветеринарную клинику.
Всю дорогу в лечебницу собака проспала на ногах одного из мужчин. Когда врач осмотрел животное, он сразу отметил тяжёлое его состояние. Собаку начали отогревать и сделали восстанавливающие уколы.
Во время лечения врач повнимательней рассмотрел животное и заподозрил, что это вовсе не собака, а хищный лесной житель-волк. Действительно это оказался волк, молодой и еле живой.
Мужчинам, которые думали, что спасают собаку повезло. Хищник потратил все свои силы на выживание и опасности не представлял. За несколько дней волк восстановил силы и его выпустили на свободу в лес.