Во всех международных экзаменах на знание английского языка в письменной и устных частях есть критерий, который оценивает словарный запас. Он может называться lexical resource или vocabulary range.
В процессе подготовки к IELTS я встретила три слова с одинаковым значением , решила разобраться, в чем разница между ними и поделиться с вами.
⠀
У этих слов примерно одинаковое значение, что-то сильно, не любить, ненавидеть.
HATE - (v) to feel extreme enmity toward: to regard with active hostility;
Example: I hate everyone who writes theatre blogs.
Я ненавижу каждого, кто пишет в театральный блог.
DETEST - (v) to feel intense and often violent antipathy toward;
Example: I detest gossip of any kind.
Я терпеть не могу любые сплетни.
LOATHE - (v) to dislike greatly and often with disgust or intolerance;
Example: The brothers loathe each other for their very different outlooks on and approaches to life.
Братья ненавидят друг друга из-за своих слишком разных взглядов на жизнь.
Можно сказать, что это слова-синонимы, которые отличаются только эмоциональной окраской:
- hate - самое нейтральное,
- detest и loathe выражают более сильную неприязнь.
⠀
Знание синонимов помогает улучшить словарный запас и получить высокий балл на международных экзаменах, таких как IELTS
