Очень часто в повседневной жизни люди говорят фразы, которые раздражают слух, но эти фразы все равно остаются в нашей речи.
Мне нечего одеть ❌
Мне нечего надеть ✅
Запомнить правило очень просто:
«Одевать Надежду, одевать одежду»
Ты покушала? ❌
Ты поела? ✅
Эта фраза будет корректна, если вы спрашиваете об этом трехлетнего ребёнка. А если так говорит взрослый человек в отношении себя (я покушал), или например семьи в целом (мы покушали), то это придаёт речи манерность, слащавость и противоречит нормам современного литературного языка.
Ну как бы да ❌
Да/Ну да/ Примерно так ✅
Вставка «как бы» - паразит в нашей речи, который не несёт никакого смысла. Этот паразит можно заменить на «примерно так».
Займи мне ❌
Одолжи мне ✅
«Займи мне денег» - фраза означает «попроси кого-то другого дать мне денег в долг». Если вы хотите у того, к кому обращаетесь, то правильно будет сказать «Одолжи мне».
Давай порешаем ❌
Давай решим ✅
Глагол «порешать» имеет определение «решать в течении какого-то времени»
Например: «решать управление»
Но он не является синонимом «решить вопрос» и звучит грубо, как будто вы пересмотрели сериалы о бандитах.
Быть на стиле ❌
Быть стильной ✅
»Быть на позитиве», «быть на спорте» - неуклюжие выражения спальных районов. К большому сожалению эти фразы быстро вошли в живое общение и часто звучат в разговоре. Согласитесь, ведь «Быть стильной» звучит намного лучше.