🏝Мое первое тесное общение с испанцем (испанкой) - это общение с моим репетитором. Девчонка молодая и всегда улыбалась.
На занятиях я ее очень разглядывала и пыталась найти испанские особенные черты. Так скажем, рассмотреть вблизи) Но..особых отличий найдено не было)
🤨Так получилось, что была у нас тема описания человека. И она меня спросила, какие у вас (у русских) первые ассоциации возникают, когда вы слышите ИСПАНЕЦ и Испания ?
-"Пожалуй, до переезда я считала, что везде пальмы. У вас бедная страна, ужасная безработица, и вы все тут гибнете от нее), что испанцы смуглые, ленивые, спите в сиесту. А еще оказывается у вас бывает ХОЛОДНО!"
- "Холодно?? В России же жуткие морозы, вам не должно быть тут даже прохладно))"
- "Знаешь, это даже не с погодой связано. Вот мы сидим, занимаемся почти час..у меня ноги в кроссовках замерзли сидеть на одном месте! От плитки на полу очень холодно".
🤗А Вы, что считаете про русских?
"Вы много пьете водки, у вас очень холодно и медведи ходят по улицам) "
Обменялись любезностями)) Посмеялись.
😐Cтереотипы о русских все же стандартные: mafia rusa ( видимо, жизнь русскоязычных - по голивудским сценариям, где русские покрытые татуировками), водка, холод (многие даже не знают, что у нас бывает жарко), танки, шапки ушанки, и конечно Путин.
❄️❄️Чаще всего это холод и Путин.❄️❄️
😄Самое главное в такие моменты - уметь смеяться над собой.
Это я к тому, что пока мы сами не понаблюдаем за жителями какой-либо страны или еще лучше поживем в их среде - мы будем мыслить стереотипно, основываясь из каких-то там фильмах и телепередачах.
😎Меня часто спрашивают откуда я. После ответа, что из России..часто следующий вопрос, из Москвы?...больше городов не существует..)
Большая часть проявляет интерес и задают вопросы, в глазах живой интерес, любопытство. И если ты хоть как-то говоришь по-испански и идешь на контакт - то вообще вопросов будет много….
Какого пренебрежительного отношения нет и ни разу не сталкивалась с агрессией по отношению к нашей стране и нашим людям.
Даже больше скажу, учительница как-то попросила дочь принести какую- нибудь известную русскую детскую книжку, чтобы прочитать ее детям на РУССКОМ. И потом вкратце перевести о чем она)
Интересно еще то, что меня ни разу не спросили испанцы, почему я переехала?
Хотя я, находясь в России и, зная 3 испанцев там, всегда задавала вопрос, как ты тут очутился и почему!!
😋И вот…как то зимним солнечным теплым днем, оказавшись на пляже…подсели мы с ребенком на скамеечку, перекусить, где сидел испанец с газеткой… лет 50.
Минут 5 рассматривал нас как мы жуем), но всё-таки интерес взял верх и он прервал молчание.
- "А вы откуда?"
- "Из России".
Тут началась цепочка догадок о том, какие вопросы или факты будут про Россию дальше))
- "Оооо, какая большая страна"!
Здесь я уже расслабилась, так как уже у человека есть понятие, что Россия это не только Москва)
🌟И как узнал, что с мы с Санкт-Петербурга, то начал выдавать фразы на русском языке. Вперемешку рассказывать и по-русски, и по-испански про нашу великую культуру, про необыкновенных размеров нашу страну, про красивых русских женщин!
У меня был открыт рот. Как-то не как обычно…
Рассказывал про Владивосток!
🌟В конце концов рассказал мне стихотворение на русском языке. Конечно, не очень внятно, и не все слова я поняла. Но он очень старался. Сказал, что практикует язык!...
Оказывается, он большой поклонник нашей страны. Ему нравится все.
🌟Он много где был...и очень жалеет, что по состоянию здоровья больше не может путешествовать...
🌟А интерес у него появился после того, как он несколько лет проработал в Extranjeria ( отдел по работе с иностранцами)))), где было очень много русских!!!.
Был ли вопрос про Путина? - Да!), но это не важно...
Я была под впечатлением! Так приятно.
И также, как и в любой стране, люди, которые никогда нигде не были, и люди, которые путешествую, изучают языки и другие культуры..проявляют интерес к иностранцам - различаются.
🌎И мне стыдно, что переезжая в Испанию, я знала только про Барселону и Мадрид, в которых побывала уже после переезда)
Испания=Барселона=Салоу=Таррагона=Камбрильс...- все было стереотипно.
Также мои статьи:
Комфортный переезд в Испанию
Переезд в Испанию. С чего начать.
Как переезжают в Испанию.
Кем работают в Испании.
Особенности переезда в Испанию. Почему в Испанию легко иммигрировать?
Видео Документы для переезда в Испанию.
Как переехать в Испанию? Какой путь получения ВНЖ выбрать? Личный опыт.
Как прожить в Испании 3 года и получить ВНЖ. Самый простой путь переезда.
Переезжаем в Испанию по ВНЖ без права на работу!
Как найти жилье в Испании без посредников.
Стоимость жизни в Испании
Расходы на жильё в Испании
Испанцы не разуваются дома. Особенности испанского жилья
Медицина в Испании
Сколько стоит рыба в Испании? Рынки Испании
Где лучше жить в квартире или доме в Испании?
О чем я стала думать в Испании.
Дети в Испании. Почему за детей не стоит переживать при переезде?
Испанская медицина. Первое знакомство.
Моя жизнь в черте города
Начальное образование в Испании. Личный опыт.
А еще появились видео:
Медицинская страховка для резиденции Испании
Возраст в Испании. Жизнь заново.
Документы для переезда в Испанию
Переезд с детьми в Испанию
Испанский закат
Чем заняться девчатам постарше в Испании?
Кто выполняет задачу Деда мороза в Испании?
Как я узнаю, есть смысл ехать с детьми на море сегодня?
Наше развлечение с детьми в Испании)
и др.
Подписывайся!
