Найти тему
Репетитор вещает

Перлы учеников #6

Оглавление

Ссылки на предыдущие 5 статей будут в конце статьи.

Играли сегодня с ученицей в ТАБУ.

И попадается ей слово "ВИЛКА", значение которого ей нужно было объяснить небанальным способом.

Я ожидала чего угодно, типа:

"It is a cutlery object that we use for eating something like salad or pasta."

Но никак не того, что она выдала!

Она не нашла ничего лучше, кроме как сказать:

"Это такой предмет, которым можно в кого-нибудь ткнуть и будет 4 дырки. Во!"

Причем, она сначала сказала это на русском, но потом быстро опомнилась и перевела на английский.

Но меня уже накрыло.

Мне почему-то сразу гопари на ум пришли, сочинившие этот "шедевр"
Мне почему-то сразу гопари на ум пришли, сочинившие этот "шедевр"

Орнули мы обе знатно.

Несколько минут обе не могли успокоиться.

Весьма оригинально. Нечего сказать)

И... чуточку негуманно, что ли...😅

А вы бы как нетривиально объяснили значение вилки?

Делитесь своими шедеврами в комментариях.

Читайте также:

У меня, кстати, есть телеграмм канал - Заглядывайте)

☀️ А ЕЩЕ я недавно создала закрытый телеграмм канал. У меня накопилась тьма наработок для уроков, которыми я пламенно хочу и готова поделиться. Там учителя английского найдут для себя массу полезного материала на все возрастные группы.☀️