В первую очередь вам понадобится переходник, на котором будет написано М42-Sony nex. Такой достать достаточно сложно, при этом надо учитывать что рабочий отрезок у Гелиоса длиннее чем у любого объектива Sony и переходник, он же адаптер байонета, который представляет из себя металлический блинчик с разными резьба и с двух сторон категорически не подходит. Для Зенита, на котором обычно стоит Объектив Гелиос рабочий отрезок 45,5 мм, для Sony -18мм. Разница большая, переходник должен быть широким. Стоит он несколько дороже, но переходник плюс это тобъектив все равно намного дешевле, чем любой портретник для Sony Alpha. В моем случае переходник выглядит вот так.
Такой адаптер самый простой, управление любым объективом с него будет полностью ручное.
Поскольку в магазине не было переходников с Sony nex на M42 прямиком, мой переходник составной, Sony nex - Canon + Canon- M42. Так тоже можно, по моему опыту на резкость это не влияет.
На резкость даже не влияет, что объектив был однажды разбит и вручную мною собран обратно)
Максимально рекомендую для макро съёмки
В целом и на видео объектив с двумя адаптерами ведёт себя очень достойно, даёт красивое боке, хорошо видит даже при закрытой диафрагме или при тускло свете.
Пользуйтесь)
Фотографирую реставрацию в основном.