С холодным и зимним полуденным светом.
На его крышах и шпилях навес,
Тени переплетаются с солнечным светом
С серого неба над головой,
Широко, смутно, повсюду вокруг меня раскинулся полузастроенный город.
Через эту широкую улицу, вечно беспокойную,
Приливы и отливы человеческие приливы,
Волна на волне живой реки;
Богатство и мода бок о бок;
Труженик, бездельник, раб и хозяин в одном быстром движении.
Под твоим куполом, чья справка
Источники над ними, большие и высокие,
Нащупывают могилы в пыли.
За щедрость, низость и малость,
Который разбрасывает рука Власти, крошки, которые падают со стола.
База сердца! Они подло торгуются
Почетное богатство за место для вечеринки;
Шаг за шагом по хартии свободы
Оставляя следы позора;
За сегодняшние жалкие гроши, оставленные великой надеждой их расы.
Тем не менее, где праздничные лампы бросают
Слава в волосах танцора,
Золотистые, как ангельские, струящиеся
Назад в закатный воздух;
И низкий, частый пульс музыки бьет свою меру сладко и редко:
Вот сегодня будут женские взгляды,
Звездные, добро пожаловать им;
Ласковые дураки с застенчивыми ухаживаниями
Стремитесь прикоснуться к краю их одежды,
Языком лести замазывают дела, которые осуждаются Богом и Истиной.
Из этой блестящей лжи мое видение
Принимает более широкий, печальный диапазон,
Полный передо мной возник
Остальные картинки мрачные и странные;
От гостиной до тюрьмы должны измениться сцена и свидетель.
Слушай! тяжелые ворота качаются
На петлях, резкий и медленный;
Одна бледная тюремная лампа бьет
О пугающей группе ниже
Такой свет оставляет ужасу то, чего он не показывает.
Сочувствие Богу! Это женщина
На чьем запястье лязгут кандалы?
Это крик, который она издает по-человечески,
Под жгучей плетью?
Неужели это люди, чьи глаза безумия сверкают от этой печальной процессии?
Тем не менее танец идет весело!
Что значит для богатства и гордости
Что без звезд смотрят
На сцене какая земля должна скрываться?
Что невольничий корабль ждет, покачиваясь на потомакском приливе!
Напрасно к этому среднему честолюбию
Который, после падения соперника,
Ветры над своим старым состоянием,
Склизким ползанием рептилии,
Раздастся умоляющий голос печали, позовет раб в тоске.
Напрасно дитя моды,
Отдавая идеальное горе
Изящная роскошь сострадания,
Пойдет ли скорбящий;
Ненавистный кажется искренней печалью, прекрасным пустым зрелищем!
Нет, мои слова слишком резкие:
В этом людном торговом центре,
Чувство не мертвое, но спящее;
Мужская сильная воля и женское сердце,
В грядущей борьбе за Свободу еще предстоит внести свою щедрую роль.
И из тех солнечных долин,
На юг в отдалении потеряно,
Свобода еще вызовет союзников
Достойнее, чем может похвастаться Север,
Со Злом у их очагов борются за более высокую цену.
Теперь только душа желает.
Слабость в сердце и слабость в коленях;
И пока еще ни одна губа не волнует
С могучими словами: «Будь свободным!»
Добрый Ангел этой страны еще долго, но его пришествие должно быть!
Между тем, отворачиваясь от пирушки
К тюремной камере мой взгляд,
За более сильную ненависть ко злу,
Для более острого чувства правды,
Стряхивая пыль, благодарю тебя, Город Рабов, сегодня вечером!
«К твоему долгу отныне и всегда!
Больше не мечтайте об отдыхе или пребывании:
Отдать великое стремление Свободы
Все, что ты есть и имеешь сегодня:
Таким образом, сквозь шум города, говорит или как бы говорит Голос.
Вы одарены сердцем и видением
Право различать и любить,
Чьи измученные лица были подняты
К медленно растущему свету,
Куда от рассвета Свободы медленно уходила тьма ночи!
Вы, кто через долгие годы испытаний
Все еще держал свою цель быстро,
При удлинении заштрихуйте циферблат.
От падающего солнечного света,
И каждый час отрицания надежды казался эхом последнего!
О братья мои! О сестры мои!
Если бы вы были рядом с Богом,
Глядя со мной на виды
Печаль странная и мрачная;
Боже, если бы вы слушали Голос, который я, кажется, слышу!
Когда буря над нами движется,
С ложной землей, добытой внизу,
Кто удивится, если так будет стремиться
Мы считали друга врагом;
Один другому давая в темноте удар за ударом.
Что ж, может быть, наша природа
Стал суровее и жестче,
И свежесть их черт
Несколько суровый и израненный в боях,
И их гармония ощущения чрезмерной озабоченности и грубого раздражения.
Да будет так. Это не должно нас сбивать
С верной и храброй целью;
Надежный сервис Dearer Freedom
Чем развлечение раба;
Лучше буря над ним, чем тишина могилы.
Тогда давайте, объединившись, похороним
Все наши праздные распри в прахе,
И к будущим конфликтам относят
Взаимная вера и общее доверие;
Всегда самый справедливый тот, кто прощает в своем брате.
От вечной тени огибающей
Здесь все наше солнце и звездный свет,
Голоса наших потерянных звучат
Скажите нам, чтобы мы были душевными и веселыми,
Сквозь тишину, вниз по пространствам, падая на внутреннее ухо.
Знай, что мы не наши мертвые смотрим
Вниз с печальным удивлением,
Вся наша борьба слов упрекает
С их кроткими и любящими глазами?
Будем ли мы горевать