Мужчина был невысок и смугл, как и положено сарацину. В его густой бороде уже начали пробиваться седые волосы. Голову мужчины венчал тюрбан, а за поясом покоился клинок дамасской стали. Его звали Абдулхаллик -ибн-Амин, и он готовился совершить страшный грех.
Много лет Абдулхаллик работал художником. Во всём Дамаске не было более искусного мастера. Мужчина мог украсить узорами посуду, стены дома, косяки и притворы дверей. Иной раз к нему обращались за помощью ткачихи и вышивальщицы. Они просили Абдулхаллика придумать новый узор для платка или халата, и мужчина никогда не отказывал. Имам говорил, что талант художника в Абдулхаллике - дар Аллаха. Он уверял мужчину, что рука его тверда, пока тот живёт праведно и не совершает греха. Абдулхаллик и сам верил в это, но однажды всё изменилось.
Это случилось ночью, когда художник задержался в своей мастерской. Он расписывал вазу, которую готовились подарить богатому купцу из Алжира. Абдулхаллик придумал диковинное переплетение золотых и синих линий, вдохновившись одной из сур Корана. Мужчина был так увлечён работой, что даже поклялся себе никогда больше не повторять этого узора, если он выйдет удачным. Так хотелось ему запечатлеть на посуде глубину своей веры. Когда работа была закончена, измученный Абдулхаллик упал на пол и заснул.
Во сне художник увидел далёкий город. Там женщины ходил рука об руку с мужчинами и не покрывали головы. В городе было холодно, и никто не молился. Вместо минарета возвышался над каменными серыми улицами чёрный замок, со стен которого смотрели на людей чудовища. У них были острые клыки и крылья.
В ужасе Абдулхалик проснулся и молил Аллаха уберечь его от этого ужаса. Однако сон повторился вновь, а затем еще раз, и еще раз... В страхе мужчина бросился за помощью к имаму. Тот внимательно выслушал художника, а затем сказал:
- Наваждение, что является тебе во снах, Абдулхаллик -ибн-Амин, послано Аллахом. Всё в нашем мире делает по воле его и во славу его. Аллах показывает тебе земли, в которых живут неверные. Много раз их воины приходили к нам с войной, и каждый раз мы прогоняли их восвояси, Слава Аллаху. Во снах ты видишь, как неверные живут во грехе. Однажды Аллах покарает их, нам же, правоверным мусульманам следует извлекать уроки из чужих ошибок.
- Имам, я видел во снах удивительные вещи, - сказал Абдулхаллик . - Я хочу нарисовать их, чтобы показать и другим людям.
Услышав это, имам закричал на художника. Он стал пугать его адскими муками и гневом Аллаха. Имам сказал, что, изобразив жизнь неверных, мужчина совершит ужаснейший из всех грехов и навсегда потеряет свой талант. Не было для Абдулхаллика более страшной кары. Он поклялся, что никогда не изобразит своих снов, и вернулся домой.
Однако, сколь ни был художник силён в своей вере, судьба оказалась сильнее. Каждую ночь снились Абдулхаллику неверные. Видел он яркие праздники, заговоры, дуэли, торговлю... С каждым разом всё больше и больше восхищался мужчина тем, как различны он и люди из его снов. У Абдулхаллика появились вопросы, но не с кем было ему поговорить. Слишком страшил его гнев имама, а соседи не поняли бы тревог мужчины. Художник боялся, что его примут за одержимого и побьют камнями.
Долго Абдулхаллик страдал от сомнений, что сжигали его изнутри. Наконец, мужчина заперся в своём доме и стал молить Аллаха о помощи. Так прошёл день, а ночью увидел художник далёкий город и решился на страшное.
- О, Аллах! Прости мне грех, который я собираюсь завершить. Дай мне закончить мою работу, направляй руку мою и покарай, если дерзость моя слишком велика.
Так молился Абдулхаллик перед тем, как сесть перед листом бумаги. Он решил нарисовать жизнь, которую видел во сне. Подготовил художник краски, вновь помолился и начал работу. С рассветом лежал на столе Абдулхаллика -ибн-Амина портрет неверного в черных одеждах. Так нарисовал он христианина отца Карла...
Продолжение следует
Сборник "Истории, рассказанные вполголоса"
Подписывайтесь на канал. Оставляйте комментарии.