Все это можно было бы списать на несерьезный флирт, пока однажды вечером во время купания Луна не пытается его поцеловать. На следующее утро влюбленная девушка рассказывает отцу, что связалась с парнем, который гораздо старше ее, но, впрочем, не называет имени. В ответ Лоран мечет гром и молнию и даже обещает пристрелить любого, кто подойдет к его дочери. Ситуация становится взрывоопасной. Антуан