Антон Павлович Чехов - наш знаменитый соотечественник, чья литература оказала на удивление серьезное влияние на творчество коллег по цеху. Возьмем, к примеру, Бернарда Шоу. Всемирно известный ирландский драматург, которого считают самым цитируемым писателем мира, чьи премудрые изречения издаются отдельными сборниками, говорил, что именно под влиянием произведений Чехова была написана пьеса "Дом, где разбиваются сердца". Впрочем, достаточно взглянуть на подзаголовок "Фантазия в русском стиле на английские темы".
Это была первая пьеса, написанная Шоу после Первой Мировой войны. Она увидела свет в 1919 году, когда на родине Чехова произошли не просто изменения, а революционные катаклизмы, камня на камне не оставившие от дворянского уклада русской жизни.
Итак, провинциальный дом в английской глубинке становится местом странных событий. Всё здесь наоборот. Привычное лицемерие и ханжество семьи среднего достатка, обычно скрывающей за завесой благопристойности свои слабости и пороки, не работает в доме, куда попадает вместе с автором зритель. Все действующие лица, среди которых нет ни одного идеального положительного героя, рубят правду-матку и о себе, и о своих делах, и о делах своих близких. В выражениях они тоже не стесняются. Бернард Шоу остался верен себе: "Мой способ шутить – это говорить правду. На свете нет ничего смешнее".
В театрах мира "Дом, где разбиваются сердца" считается сложной для постановки пьесой. Но разве это могло остановить Валентина Плучека, главного режиссера театра Сатиры? Разумеется, нет. Вот поэтому премьера спектакля состоялась в 1962 году, а в 1975 была осуществлена запись телепостановки к радости телезрителей. Правда, к тому времени исполнители ролей несколько "повзрослели", но гениальность их игры затмевает всё.
В спектакле занят великолепный актерский ансамбль: Георгий Менглет (Капитан Шотовер), Светлана Тарасова (Леди Аттеруод), Нина Архипова (Миссис Хэшебай), Александр Ширвиндт (Гектор Хэшебай), Олег Солюс (Мадзини Дани), Анатолий Папанов (Манган), Зоя Зелинская (Элли), Татьяна Пельтцер (Няня Гинесс), Родион Александров (Рэндол Аттеруод)
Высказывания обителей и гостей странного дома "тянут" на отдельный сборник афоризмов. Вот только несколько примеров. "Это я в вашем дурацком доме выгляжу таким болваном. В других домах я ни чуть не хуже других". Или такой диалог двух дам: "- Как вы можете любить такого лгуна? - К счастью, могу. Иначе на свете никто бы никого не любил". В общем, давайте посмотрим!
Канал Гостелерадиофонда с советскими фильмами и спектаклями - по этой ссылке. Мы в соцсетях: Telegram, VK, Oдноклассники.