18 июля 1969 года, когда весь мир с тревогой ждал , когда "Аполлон-11 " благополучно приземлится на поверхность Луны , спичрайтер Уильям Сафир представил себе наихудший сценарий, мастерски написав следующую мрачную записку начальнику штаба президента Никсона Х. Р. Холдеману . Его содержание: план действий на случай непредвиденных обстоятельств в форме речи, которую должен зачитать Никсон, если астронавты Нил Армстронг и Базз Олдрин окажутся на Луне и никогда не вернутся, сопровождаемый краткими инструкциями, касающимися его трансляции. К счастью для всех, кто был замешан в этом деле, докладная записка не понадобилась.
Далее следует стенограмма.
Кому: Х. Р. Холдеман
От Кого: Билл Сафайр
18 июля 1969 года.
——————————————————————————-
В СЛУЧАЕ ЛУННОЙ КАТАСТРОФЫ:
Судьба предопределила, что люди, которые отправились на Луну, чтобы исследовать мир, останутся на Луне, чтобы покоиться с миром.
Эти храбрецы, Нил Армстронг и Эдвин Олдрин, знают, что надежды на их выздоровление нет. Но они также знают, что в их жертве есть надежда для человечества.
Эти два человека отдают свои жизни самой благородной цели человечества-поиску истины и понимания.
Их будут оплакивать их семьи и друзья; их будет оплакивать народ; их будут оплакивать люди всего мира; их будет оплакивать Мать-Земля, которая осмелилась послать двух своих сыновей в неизвестность.
В своих исследованиях они побуждали людей всего мира чувствовать себя единым целым; в своих жертвоприношениях они еще крепче связывают братство людей.
В древние времена люди смотрели на звезды и видели своих героев в созвездиях. В наше время мы делаем почти то же самое, но наши герои-эпические люди из плоти и крови.
Другие последуют за ним и наверняка найдут дорогу домой. Поиск человека не будет отвергнут. Но эти люди были первыми, и они останутся первыми в наших сердцах.
Ибо каждый человек, который будет смотреть на Луну в грядущие ночи, будет знать, что есть какой-то уголок другого мира, который навсегда останется человечеством.
ДО ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА:
Президент должен позвонить каждой из будущих вдов.
ПОСЛЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА, В ТОТ МОМЕНТ, КОГДА НАСА ПРЕКРАЩАЕТ СВЯЗЬ С ЛЮДЬМИ:
Священнослужитель должен принять ту же процедуру, что и погребение в море, вверяя свои души “глубочайшим из глубин”, завершая Молитвой Господней.