Знаменитое выражение « Деньги не пахнут » ( лат. pecunia non olet ) на самом деле было сказано несколько в иной форме. Как и при каких обстоятельствах сейчас и узнаем.
Основной и всеми признанной версией связано с именем Тит Фла́вий Веспасиа́н - император Рима в 69—79 годах, основатель одной из знаменитой династии Рима - Флавиев.
Веспасиан правил в тяжелые для Рима времена, долгих и кровопролитных внешних и гражданских войн, что и сподвигло его начать финансовые реформы в государстве, введением различных налогов. Нововведением стал "налог на общественные туалеты" ( лат. vectigal urinae — дословно «мочевой налог»). Данным налогом облагалось содержание и посещение общественных туалетов, которые жители Рима использовали не только для отправления естественных нужд, но и для общения друг с другом.
Светоний - древнеримский писатель и историк в своем сборнике биографий "Жизнь двенадцати цезарей" описал диалог императора со своим сыном:
«Тит упрекал отца, что и нужники он обложил налогом; тот взял монету из первой прибыли, поднёс к его носу и спросил, воняет ли она. „Нет“ [Non olet], — ответил Тит. „А ведь это деньги с мочи“, — сказал Веспасиан.»
Так выражение приобрело крылатую форму и распространилось в народе через "сарафанное радио".