!!! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !!!
В этом рассказе многие слова будут написаны неверно. Это НЕ ОШИБКИ, а способ передать АКЦЕНТ и КОЛОРИТ речи.
Ранее на севере Казахстана проживало очень много граждан немецкой национальности. Некоторые жили с 1887 года, после переселения в поисках свободных земель, некоторые были сосланы с Поволжья и Крыма во время войны.
Были даже немецкие поселения, в которых почти не было людей другой национальности, а те некоторые, которые там жили, свободно говорили на немецком языке. В школах, в детском саду также говорили на немецком. Русский язык для них был иностранным, люди пожилые и среднего возраста говорили со страшным акцентом, а многие и не знали русского вообще. Молодые также говорили с акцентом, но усиленно учили русский. До 1956 года немецкое население находилось под специальным учетом - комендатурой. Они не могли никуда выезжать без разрешения спецорганов.
Проживали жизнь свою в деревнях. Женились друг на дружке. Надо отдать им должное, деревни их отличались хорошими постройками, крепкими хозяйствами и чистыми улицами.
Первое впечатление
Роза и Мартын Кнауб долгое время жили в поселке Нелюбинка. А когда спецрежим ослаб, переехали в Павловку, где коренным населением были украинцы. У них было шестеро детей. Трое сыновей были уже женаты, дочь замужем и двое сыновей холосты. Розу и Мартына не устраивало, что сыновья были женаты не на немках, а дочь вышла замуж за белоруса. Им было тяжело в разговоре со сватами. Хотелось, чтобы сваты были немцы. Но молодежь на это смотрела по-другому. В Советском Союзе были все братья, так учили в школе, и межнациональные браки не только не возбранялись, но и приветствовались.
Однажды Юрий, их четвертый сын, сообщил матери, что встретил девушку и хочет их познакомить. Отца на тот период уже не было, он умер. Роза восприняла эту новость без особой тревоги и сказала:
- Ладно, сынок, приводи.
Оля после окончания техникума была направлена в село и работала в библиотеке. Юра познакомился с ней, и молодые люди понравились друг другу. Вечером Юра привела Олю к себе домой, где их ждали родственники и хороший ужин. Тетя Роза могла и любила готовить. Оля понравилось всем. Утром Роза сказала сыну:
- Юра, девушка нишего, хорошая. Только в одежде не аккуратна, но это не педа.
Утром, выгоняя корову в стадо, соседка спросила тетю Розу:
- Ну что, познакомилась?
- Та, - ответила она.
- Ну и как?
- Нишего, пайдет. Ты же знаешь, Люда, мой дети не мог искать красивой половинка: у Вани жена хромой на один нога, у Ёси Наташа хлас косая, у Пети Аленка польной всехда, Катя вышел за беларус - выпивает вотка. Может, хоть Юра возьмет хорошая дефошка. Олешка красивый, хласка голубой, ножка прямой, крепкий. Может, внука пудет красивый.
Вскоре родные Юрия собрались ехать сватать Олю в другое село. Поехали тетя Роза, ее брат Клеменс, дядя Гофман, старший сын Иосиф и сестра Катя. Поехали на двух машинах.
У сватов
На следующий день, к обеду, Катя вызвала фельдшера к больной матери. Лена, фельдшер, поспешила на вызов. Тетю Розу она знала, как трудолюбивую, спокойную женщину, которая никогда не жаловалась на болезни и не обращалась по пустякам.
Зайдя в дом, она увидела бедную женщину с отреченным взглядом, бледную и разбитую. Тетя Роза лежала на диване, приложив смоченный платочек ко лбу, и тяжело вздыхала.
- Что вас беспокоит? - спросила Лена, - где болит?
- Дорохой мой, Леношка, мене нихде не полит. Мене полит, как мой сын Юра пудет жить с Оля.
- А что случилось? Почему вас так это беспокоит? Нужно радоваться, что Ваш сын нашел себе хорошую девочку и хочет жениться.
- Тавай я тебе все рассказывать.
Кохта мы ехали в Олина деревня, на самый конец пыль их дом. Ограда нет, стенка оботранный. Весде старый и новый коровий лепешка. Я спросил:
- Юра, ну это точно, сдесь живет Олешка?
-Та, - сказал Юра.
Я это так не хотел верить. Тверь открывался и вишел Оля отец. Он был веселый и под глаза мешок.
Список рассказов
Рассказ "Как тётя Роза сына сватала". Часть 1
Часть 2