Кейт только и смогла, что пожать плечами. Она знала, что четвертый район считается неблагополучным в Джонстауне, и, безусловно, бывала там, и не раз, и не два, но никогда бы не подумала, что там могут действовать те же правила, что и в Хасзете. И никогда не слышала, чтобы его кто-либо называл Хасзетом в миниатюре.
Они добрались до перекрестка, и Дон остановился рядом со светофором, оглядываясь, точно желая перейти дорогу на неположенный свет, а потому оценивающий ситуацию на дороге. На самом деле, он, конечно, хотел узнать, не едет ли сейчас по дороге такси, которое можно было бы поймать на ходу, и сесть в него. Однако ничего похожего на дороге не проезжало, и вообще - машин было маловато, как таковых, и все ехали с довольно большой скоростью, отчего невольно возникало чувство, что все они здесь - вообще проездом.
- Чёрт, - пробормотал Дон раздосадованно - У меня начинает возникать такое ощущение, что до этой дурацкой заброшенной фабрики гораздо проще добраться пешком...
- Может быть, нам вернуться в гостиницу и попросить у них возможности позвонить оттуда? - предложила Кейт ему. Дон растерянно покосился на неё в ответ - было видно, что у него нет сейчас никакого желания возвращаться обратно - потом посмотрел вперед и, буркнув нечто вроде «погоди», быстро устремился вперед, через дорогу, так внезапно, что Кейт пришлось догонять его. Когда они перешли дорогу, она поняла, куда он так устремился - на том конце квартала виднелось нечто вроде телефонной будки, правда, какой-то подозрительно грязной, и покосившейся.
Когда они до неё добрались, Дон, не глядя, нырнул в неё... А буквально через несколько секунд из неё наружу посыпались проклятья и ругательства, в адрес, очевидно, находившегося внутри неё аппарата.
- Что за идиотская дыра! - прорычал Дон, вылезая наружу - Такое впечатление, что треть всех местных жителей - гангстеры, треть коррумпированные чиновники, и ещё треть - умственно отсталые вандалы!…
- Сломан? - спросила у него Кейт.
- Трубки нет, - хмуро ответил он ей - Какой-то кретин оторвал её вместе с проводом. Всё, как назло... Эй, эй, постойте, эй! - он выскочил вперед с такой стремительностью, что даже оттолкнул Кейт в сторону - Такси, такси, эй!