- Нет, мистер, никаких Гроссманов нас сегодня не посещало. Так же, как не посещало, кажется, ни вчера, ни позавчера... Но, судя по Вашим словам, это всё-таки именно мистер Тейк. Он, правда, не показывал мне никаких удостоверений личности, так что я мог записать его под вымышленным именем...
- Скажите, - слова рвались из Кейт словно бы сами по себе - А имя у этого самого мистера Тейка было не... Шин?
- Шин, всё верно, именно так он мне и представился, - заулыбался портье улыбкой человека, который осознал, что его собеседник начал понимать, что к чему - Шин Тейк, именно так, миз...
Дон зыркнул на неё как то непонятно, не то желая подчеркнуть какое-то своё осознание, не то намекая Кейт на то, что она должна помолчать, а потом сказал, обращаясь к портье:
- Нас интересует, не могли бы Вы предположить, что именно заставило нашего Гроссмана-Тейка так быстро покинуть вашу гостиницу? Быть может, Вы ответили ему на какой-то его вопрос, или ему сказал что-нибудь кто-то посторонний...
Портье, потерев пальцами лысеющий лоб, вдруг ухмыльнулся и прищелкнул пальцами.
- Да, всё верно, сказал он - Как раз перед тем, как я отвлекся, а он вышел... Хм... Так стремительно... Он спросил у меня, не коксовый ли завод находится через дорогу от нас...
- А это - не коксовый завод? - понимающе-вопросительно вскинул брови Дон.
- Нет... Вернее, да, это он, - портье хмыкнул, и опять потер лоб - Но это новый корпус, его построили всего пять лет тому назад. У него и владельцы-то, кажется, другие. Не знаю, что именно ваш приятель хотел узнать насчет его, но то, что я ему сказал, его не устроило, и он исчез так быстро, что я даже удивиться не успел...
- Так, ладно, - пробормотал Дон, жестом остановив его - Я, кажется, понял. Стало быть, есть старый корпус, и он заброшен, верно? - портье кивнул, и вновь разинул рот, чтобы сказать что-то, но Дон перебил его - А Вы, случаем, не знаете, где он находится?
- Знаю, разумеется, - был ему ответ - Это на другом конце города, на юге. Отвратительное местечко, даже по меркам нашего и без того не самого приятного городишки... Если вы считаете, что ваш приятель может вляпаться в историю, то я бы посоветовал вам поспешить туда, а лучше - вызвать наряд полиции, если вы, конечно, можете заставить их шевелиться... Ведь Вы тоже из полиции, сэр?