В 1965 году в г. Зелёна Гура был установлен памятник Красной Армии. Одновременно в местном кинотеатре «Нева» открылся первый всероссийский фестиваль советской песни, силами Общества польско-советской дружбы. Затем фестиваль был расширен до всепольских масштабов, сопоставимый с такими песенными фестивалями, как в г. Ополе (польской песни), в Сопоте (международным) и в Колобжеге (солдатской песни).
Строго говоря, это была одна из попыток отвлечь молодежь от западного влияния. Культуре "биг-бита" решено было противопоставить духовность и мелодичность советской песни.
Молодежь действительно стала участвовать в нем. Ведь для них это был шанс на успех. И действительно, кое-кто из них стали впоследствии звездами.
Например, Изабелла Трояновска, в 16(!) лет спевшая там "Синий лён" Раймонда Паулса. Она стала рок-певицей, пела в ансамбле "Будка суфлёра", даже получила приз из рук римского папы. Также снималась в кино (в том числе в российском фильме "Год хорошего ребенка", 1991, по Э.Успенскому) и играла в театре.
Вот фрагмент телепередачи "Видеотека взрослого человека", где она делится воспоминаниями перед и после клипа "Синий лён" ("Моей дочери сейчас столько лет, сколько было мне!".)
Михал Байор, спевший в 13(!) лет "Семеновну", на сегодня - самый, пожалуй, именитый поющий актер. (У нас его помнят по роли Нерона в "Камо грядеши" по Г.Сенкевичу).
Для легендарного Чеслава Немена, родом из Белоруссии, одним из крупных направлений в песенном творчестве были русские народные песни, коих он записал целый диск. Вот он исполняет в Зелёной Гуре "Волга, Волга, мать родная":
Из гигантского объема советских песен полякам, пожалуй, было ближе всего не самое одобряемое в те годы направление авторской песни (в Польше этот жанр называли "спетая поэзия").
Поэтому на фестивале звучала, например "А я еду за туманом" Юрия Кукина:
Или не слишком известная песня Окуджавы "Там, за седьмой горою":
Из эстрадных хитов поляки перепели, например, "Увезу тебя я в тундру" (из репертуара Кола Бельды):
Успех был у "Последней поэмы" А.Рыбникова на стихи Р.Тагора из фильма "Вам и не снилось":
Алла Пугачева, блиставшая на сопотском фестивале, тоже приезжала в Зелёну Гуру.
Поляки охотно пели ее репертар - "Не отрекаются, любя":
"До свиданья, лето" (певица даже прическу сделала, как у Аллы Борисовны):
И конечно, "Миллион алых роз":
"Все, что в жизни есть у меня" из репертуара ВИА "Самоцветы":
"Автомобили, автомобили" из репертуара ВИА "Весёлые ребята":
"Все пройдет" М.Дунаевского из репертуара М.Боярского:
И даже "Пора-пора-порадуемся":
Последний, 25-й фестиваль прошел в 1989 году. Потом было уже не до фестивалей, и, к сожалению, не до дружбы...
В 2006 году министр иностранных дел России Сергей Лавров и польский министр Анна Фатыга договорились о возобновлении фестиваля (теперь уже, понятно, РОССИЙСКОЙ песни). Об этом - в следующем посте.