Барбарина /Саксонская Швейцария/
Почему какой-то отдельный камень носит женское имя?
С этой скалой связана одна интересная легенда, или Сага, как говорят немцы.
Согласно ей, жила у подножия скального массива Пфаффенштайн, в деревне, мать с дочкой. В один воскресный день мать отправила свою дочь в церковь замка Кёнигштайн, чтобы та помолилась. Но погода стояла очень хорошая, было лето. И молодая девушка решила пойти к скалам Пфаффенштайн, чтобы поесть ягоды. Узнав об этом мать в гневе пожелала, чтобы дочь превратилась в камень. И её желание сбылось. С тех пор, стоит окаменевшая девушка Барбарина около подножья скал Пфаффенштайн.
Но если копнуть глубже, то это имя ещё восходит ко временам кельтов.
Здесь, на скалах Пфаффенштайн найдены следы человека, который жил в бронзовом веке. Кладки, укрепления, остатки посуды. А сама скала, имеющая фаллический символ, вероятно была объектом поклонения.
Имя Барбарина указывает на имя древней богини Барбет. Это одно из трёх имён великой богини кельтов.
Вот так, при христианизации богиня Барбет превратилась в Барбару. И позже стала Барабариной.
Ещё эту скалу называют «девственным камнем», „Jungfernstein“.
В общем, всё одно к одному.
