Найти тему
Dmitri Nosov

Murder in the mansion

Предлагаю вашему вниманию авторскую историю, написанную на английском языке в стиле старых детективов. На всякий случай прикрепляю перевод. Моя первая история, поэтому жду ответной реакции в комментариях.

It was gloomy blustery Monday’s night. All residents of the

sumptuous mansion were looking at their chief named Steve Harrison.

He was a successful entrepreneur. But at that moment he was

dead.

At first, everyone in Steve's entourage had a strong feeling as though

the killer was one of the victim's close people. People thought: ’’It

might be a Steve’s best friend, because he had always dreamed about

wealth and fame’’. Other people said that the main competitor of

Harrison’s company had killed him in order to devalue his business.

Someone even conducted their own investigations and found various

clues. But all those suspicions lost importance when the best

detective of that city Morgan Hanks took up the case. He had an

excellent tactic to unravel murder cases. All he need was one look at

the victim. No one understood how Morgan did it but it worked. But

there was one maid who thought that Morgan's investigations were

useless and he couldn’t solve that case. That time, he truly

couldn't solve the murder so quickly. Morgan took several tests, spoke

with witnesses but all that didn't bring any results. He

was afraid that he would no longer be considered the best detective

and began to worry.

Suddenly, Morgan noticed a cigarette on Steve's table. It wouldn't

have mattered if he hadn't seen the same cigarette box in the maid's

hands. The detective burst into her room and saw her hiding a bloody

awl under her bed. He caught her red-handed so she couldn't flee. He

said: ‘’Hmm… One more simple case’’ and leaved the mansion.

As a result, after several court sessions, the maid was convicted for

murder and jailed for 10 years. Fortunately, Despite Steve's death his

business was continued by his son who no longer hired suspicious

employees. During this time, Morgan Hanks continued to solve

complicated cases without any problems.

--------------------------------------------------------------------------------

Был мрачный ветреный вечер понедельника. Все обитатели

роскошного особняка смотрели на своего шефа по имени Стив Харрисон.

Он был успешным предпринимателем. Но в этот момент он был

мертв.

Поначалу у всех в окружении Стива было сильное ощущение, что

убийца-один из близких людей жертвы. Люди думали: ’Это

может быть лучший друг Стива, потому что он всегда мечтал о

богатстве и славе’. Другие говорили, что главный конкурент компании

Харрисона убил его, чтобы обесценить его бизнес.

Кто-то даже провел собственное расследование и нашел различные

улики. Но все эти подозрения потеряли всякий смысл, когда

за дело взялся лучший детектив города Морган Хэнкс. У него была

отличная тактика распутывать дела об убийствах. Все, что ему было нужно, - это один взгляд на

жертву. Никто не понимал, как Морган это делает, но это работало. Но

была одна горничная, которая считала, что расследование Моргана

бесполезно и он не сможет раскрыть это дело. На этот раз он действительно

не мог так быстро раскрыть убийство. Морган сделал несколько анализов, поговорил

со свидетелями, но все это не принесло никаких результатов. Он

боялся, что его больше не будут считать лучшим детективом,

и начал волноваться.

Внезапно Морган заметил сигарету на столе Стива. Это не имело

бы значения, если бы он не увидел ту же самую сигаретницу в

руках горничной. Детектив ворвался в ее комнату и увидел, что она прячет

под кроватью окровавленное шило. он схватил ее за руку, чтобы она не смогла убежать. Он

сказал: ‘Хм… Еще один простой случай’ и покинул особняк.

В результате после нескольких судебных заседаний горничную осудили за

убийство и посадили в тюрьму на 10 лет. К счастью, несмотря на смерть Стива, его

дело продолжил его сын, который больше не нанимал подозрительных

сотрудников. За это время Морган Хэнкс продолжал

без проблем решать сложные дела.

Спасибо за внимание!!!