В президентской ложе театра «ТР Варшава» сидели президент Польши Анджей Дуда и его соратники по партии «ПиС» («Право и Справедливость») Петр Глинский (министр культуры и национального наследия) и Збигнев Рау (глава местного МИД). Смотрели спектакль «2008: Макбет». В постановке Гжегожа Яжины.
К моменту, когда на сцене Макбет во время мусульманской молитвы убивает лидеров арабских повстанцев, все трое наконец-то поняли, что ничего не понимают. Попросили принести программку. Прочитали. «Режиссер перенес действие шекспировской трагедии на Ближний Восток, превратив вымышленный военный конфликт во вполне реальный…». Стало еще непонятнее… Поэтому, когда объявили антракт, все трое вздохнули с облегчением...
Внесли шампанское. Под игристое как-то сам собой зашел разговор о восприятии Польши в мире. Дуда так прямо и задал вопросы Рау и Глинскому: «Черт с ним, что думает Яжина о других. Но что думают другие о нас?»
— Интересный вопрос! — воскликнули оба министра. — Самим было бы интересно узнать. Как нам кажется, думать о нас должны уважительно. Потому что только мы можем готовить суп журек. А если к журеку добавить еще и польские фляки — вообще должны думать подобострастно. Может, организуем частные иностранные школы? С обучением по иностранным учебникам. По иностранным программкам. Там и всплывет все, что они про нас думают. Что у взрослого на уме, у ребенка — на языке. А через годик навестим. Посмотрим. Послушаем. Так и узнаем…
Сказано — сделано. Через год втроем поехали с визитами по частным иностранным школам.
Начали с английской, которая располагалась в Гданьске. В тот вечер в присутствии консула Великобритании в школе был вечер анекдотов про поляков.
- Великобритания. Англичанин спрашивает у поляка: «Ду ю спик инглиш?». Поляк в ответ: «Лучше бы ты выучил пару фраз по-польски. Ведь нас у вас уже миллион...».
- Как можно кратко охарактеризовать безрукого поляка? Человек, которому можно доверять…
- Какая разница между польской свадьбой и польскими похоронами? На похоронах на одного пьяного поляка меньше…
Когда же вечер анекдотов продолжился песней Beat the Poles, rid England of the plague («Бей поляков, избавь Англию от заразы»), возмущенные президент и два министра вызвали в школу полицейских. А в МИД — английского консула…
Поехали в Щецин. В немецкую школу. Там в тот день шел спектакль «Чем живут европарламентарии». Девочка, игравшая роль вице-председателя Европарламента Катарины Барли, в шутливом интервью для немецкой радиостанции Deutschlandfunk потребовала «оказать давление на Польшу посредством финансового голодания, чтобы заставить эту нищебродку, пытающуюся откусить больше, чем может переварить, соблюдать верховенство права». После чего группа школяров в стиле немецкой метал-группы «Раммштайн» спела Рolen schlagen, Deutschland vor Ansteckung bewahren («Бей поляков, избавь Германию от заразы»).
Далее все, словно под копирку с английской школой, повторилось: в школу вызвали полицейских. А в МИД — консула. Немецкого…
В чешскую частную школу в городе Катовице на границе с Чехией Дуда, Глинский и Рау ехали в напряжении. По последним данным социологических исследований, к чехам терпимо относились 55% поляков. А 45% — нетерпимо. Внезапно нашло озарение, что чехи к полякам могут относиться в тех же пропорциях. И словно в воду глядели…
В чешской школе шла реконструкция событий сентября — октября 1938 года, когда Польша с помощью гитлеровцев оккупировала и «отжала» у Чехии Тешинскую область (на стыке границ с Германией и Польшей), где было сконцентрировано 45% промышленного потенциала страны.
На фасаде здания буквально бил в глаза алый плакат с цитатой Черчилля из книги «Вторая мировая война»: «…той самой Польши, которая всего полгода назад с жадностью гиены приняла участие в ограблении и уничтожении чехословацкого государства».
Встречали делегацию из одного польского президента и двух польских министров школьники с песней Bijte Poláky, zbavte Českou republiku nákazy («Бей поляков, спасай Чехию от заразы»).
Форменное безобразие… Полиция, посол, МИД… Как они смеют такое говорить о Польше, находясь в Польше?
В белорусскую школу в Белостоке не поехали. Ограничились телефонным звонком — что там да как...
— Готовимся, — сказали с той стороны. — Устанавливаем плакаты с Днем НКВД . Повторяем песню «Вальчы з палякамі, вызвалі беларускі Бяласток ад польскага гнету!»…
— Украинские частные школы в Польше есть? — спросил Дуда у спутников.
— Есть, — те ответили.
— Закрывайте . Что бы там ни пели…
Владимир Орехов
Автор фото: biz.censor.net