Найти тему
Избушка Романовых

"Москва майская" - актуальное обновление

(С) Игорь Литвяк
(С) Игорь Литвяк

Время идёт, и жизнь меняется. Но некоторые популярные песни прошлых лет до сих пор актуальны. Фактически, они никогда не потеряют актуальность, пока существует Россия! Однако, бывает необходимо внести изменения, соответствующие времени и обстоятельствам. Например, есть популярная песня "Москва майская" (стихи Василия Лебедева-Кумача, музыка Дмитрия и Даниилы Покрассовых).

Очевидно, что с учётом современных реалий необходимо провести несколько замен в тексте. Более того, некоторые части текста менялись и не раз. Например, изначально написанный А.Р. Палеем первый куплет был:

Город замер в сонной дымке,
Гаснет зарево зари,
И на нитке-невидимке
Блещут бусы-фонари.

Однако, Лебедева-Кумач изменил его на всем известный. При этом, первый вариант был с куплетами, упоминающими Сталина и лозунги. Их поменяли позже.

Предлагаю следующие корректировки:

Утро красит нежным светом

Стены древнего Кремля,

Просыпается с рассветом

Вся Советская земля. ~ [Вся Российская земля] ИЛИ [Наша Русская земля]

Холодок бежит за ворот,

Шум на улицах сильней.

С добрым утром, милый город,-

Сердце Родины моей!

-----

Кипучая,

Могучая,

Никем непобедимая,-

Страна моя,

Москва моя -

Ты самая любимая!

-----

Разгорелся день веселый,

Морем улицы шумят,

Из открытых окон школы

Слышны крики октябрят. ~ [Слышны возгласы ребят]

Май течет рекой нарядной

По широкой мостовой,

Льется песней необъятной

Над красавицей Москвой.

-----

День уходит, и прохлада

Освежает и бодрит.

Отдохнувши от парада,

Город праздничный гудит.

Вот когда встречаться парам!

Говорлива и жива -

По садам и по бульварам

Растекается Москва.

-----

Стала ночь на день похожей,

Море света над толпой.

Эй, товарищ! Эй, прохожий!- ~ [Эй, знакомый! Эй, прохожий!] ИЛИ оставить так

С нами вместе песню пой!

Погляди,- поет и пляшет

Вся Советская страна... ~ [Вся Российская земля] ИЛИ [Наша Русская земля]

Нет тебя светлей и краше,

Наша красная весна! ~ [Распрекрасная весна] ИЛИ [Наша Русская весна]

-----

Голубой рассвет глядится

В тишину Москвы-реки,

И поют ночные птицы -

Паровозные гудки. ~ [Телефонные звонки]

Бьют часы Кремлевской башни,

Гаснут звезды, тает тень...

До свиданья, день вчерашний,

Здравствуй, новый, светлый день!

-----

Кипучая,

Могучая,

Никем непобедимая,-

Страна моя,

Москва моя -

Ты самая любимая

* * *

Первая версия с упоминанием Сталина в одном из куплетов: