Найти тему
Ольга Воронкова

Фразовые глаголы, part 2.

Дорогие мои, сегодня приготовила для вас ✌️ серию фразовых глаголов ☕🍮

Как же их много встречается в песнях, книгах и фильмах 🙌

Всегда, когда на уроке попадаются, обращаю внимание ребят. 

Так фразы становятся узнаваемыми 🤝

Сохраняйте и сразу же используйте в речи 🗣️👄

Вот услышишь иногда интересный оборот, и хочется сразу где-нибудь применить. 

И применяйте, а лучше даже 2-3 раза!

И будет оно ваше 😉👌

1️⃣ "Do up" – отделывать (комнату), завязывать (пакет), застегивать (платье), ремонтировать, чинить; утомлять, измучить.

🗨️ You should do up your jacket. It’s quite cold outside.

🇷🇺 "Тебе следует застегнуть куртку. На улице холодно".

🗨️ I’d like to buy a house that I can do up.

🇷🇺 "Я хотел бы купить дом, который могу отремонтировать".

🗨️ I prefer to do the presents up before giving them.

🇷🇺 "Я предпочитаю упаковывать подарки перед тем, как подарить их".

2️⃣ "Dress up (in)" — одеваться, наряжаться.

🗨️ All children love dressing up. 

🇷🇺 "Все дети любят наряжаться".

🗨️ Do people dress up to go to the opera in your country?

🇷🇺 "В твоей стране люди хорошо одеваются, когда идут в оперу?"

3️⃣ "Eat out" - питаться вне дома (в ресторане, кафе).

🗨️ They eat out once a week.

🇷🇺 "Один раз в неделю они ходят поесть в какое-нибудь заведение".

🗨️ I don’t feel like cooking tonight. Let’s eat out. 

🇷🇺 "Я не хочу готовить сегодня вечером. Давайте поедим где-нибудь".

4️⃣ "Fall down" – упасть, рухнуть, потерпеть неудачу, не справиться.

🗨️ Everything which flies will sooner or later fall down.

🇷🇺 "Всё, что летает, рано или поздно упадет".

🗨️ He can fall down in business.

🇷🇺 "Он может потерпеть неудачу в бизнесе".

5️⃣ "Fill in" — вписывать, заполнять, вносить, заменять.

🗨️ Don't forget to fill in all the blanks on the application.

🇷🇺 "Не забудь заполнить все поля в заявлении".

🗨️ She will fill in for him while he's at the conference.

🇷🇺 "Она заменит его, пока он будет на конференции".

Значения далеко не всегда дословны.❌

Но как говорится, «владея информацией, вы владеете миром».🌎

Серия глаголов еще НЕ закончена💥, следите за обновлениями! 🤗