Найти тему
МУЗОГРАФЪ

Что слушали в 1983/1984 году? Часть восьмая.

80sfashionworld.com
80sfashionworld.com

Queen - Radio Ga Ga

Песня была написана барабанщиком рок-группы Роджером Тейлором. Идея этой песни возникла у музыканта в тот момент, когда его маленький сын Феликс произнёс фразу "radio ca-ca" во время прослушивания очередной песни на радио, дело было в Лос-Анджелесе. Также Роджер всё чаще замечал, что молодое поколение больше смотрит MTV, а не слушает радио. Поэтому был написана эта песня, он выступает с критикой коммерциализации радиостанций, который пытаются любимыми способами догнать музыкальное телевидение. Также здесь он вспоминает важные вехи радио: радиопостановку "Войны миров" Герберта Уэллса в 1938 году и выступления Уинстона Черчилля в 1940 году. Участникам группы песня понравилось, но название попросила его поменять, так появилось нейтральное "Ga Ga".

Let's hope you never leave old friend
Будем надеяться, ты никогда не оставишь старого друга.
Like all good things on you we depend
Мы зависим от тебя, как от всего хорошего.
So stick around cos we might miss you
Так что будь поблизости, потому что мы можем соскучиться,
When we grow tired of all this visual
Когда устанем от всех этих зрелищ.
You had your time — you had the power
Это было твое время, твоя власть,
You've yet to have your finest hour
Твои лучшие времена еще не настали,
Radio — Radio.
Радио — Радио.
-2

Песня вышла на 12-дюймовом сингле 12 января 1984 года. Сингл имел огромный успех, заняв первое место в хит-пардах 19 стран, второе место в UK Singles Chart и 16 место в США. На композицию был снят видеоклип, в котором были использованы кадры немецкого немого фильма "Метрополис" (1927). Режиссёром клипа был Дэвид Мэллит, один из самых плодовитых на этом поприще в 1980-ых гг., он также работал с AC/DC, Дэвидом Боуи, Iron Maiden.

Американская певица современности Стефани Джерманотта взяла псевдоним из этой песни Queen - Lady Gaga.

Queen - I Want To Break Free

Следующая песня известна нам прежде всего благодаря видеоклипу. Она была написана бас-гитаристом Джоном Диконом для альбома The Works (1984) и является воплощением мужской точки зрения на женское движение за свои права, свободу. Песня вышла 2 апреля 1984 года на 7- и 12-дюймовых пластинках, а также на компакт-дисках. Сингл добрался до третьего места в британском чарте, был популярен в странах Европы. Но за океаном было лишь 45 место в Billboard Hot 100, так как видеоклип был запрещён на MTV. Что же с ним было не так?

I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
You're so self satisfied I don't need you
I've got to break free
God knows , God knows I want to break free
Я хочу освободиться
Я хочу освободиться
Я хочу освободиться от твоей лжи
Ты так довольна собой, Я не нуждаюсь в тебе
Я должен вырваться на свободу
Бог знает, Бог знает, как я хочу освободиться

Идея одеться в женскую одежду, как в традиционных британских комедиях, принадлежит Роджеру Тейлору, вернее его девушке, Доминик Бейранд. По признанию Тейлора после эпических клипов им хотелось посмеяться, пошутить над собой. Музыканты переоделись в персонажей "настоящей" мыльной оперы "Улица Коронации" (более 10 тысяч серий). Так Фреди Меркьюри и Брайан Мэй выступили в роли домохозяек, Джон Дикон в роли пожилой, но весьма консервативной женщины, а Роджер Тейлор здесь школьница, которая также как "домохозяйка Фредди" хочет свободы, хочет другой жизни. Клип снял тот же Дэвид Мэллит, бюджет составил 100 тысяч фунтов стерлингов.

-3

К сожалению, британский юмор в Северной Америке "не зашёл" так сказать, его не поняли. Здесь песню восприняли как открытое заявление о трансвестизме и бисексуальности, на концерте в Рио-де-Жанейро в Меркьюри полетели камни, пока он не снял "свой образ" для этой песни. На вопрос, не связано ли с этим песня Фредди отвечал, что песня написана Джоном Диконом, отцом четырёх детей в счастливом браке и не имеет с нетрадиционными отношениями ничего общего, песня о людях с тяжёлой жизнью, жаждущих разрешения своих проблем.

Culture Club - Karma Chameleon

После успешной композиции Do You Really Want to Hurt Me (1982) Бой Джордж с Culture Club выпустил самый большой хит группы Karma Chameleon. Текст написал сам Джордж, всё остальное было совместным, при этом им помогал Фил Пиккет, бывший клавишник группы Sailor. По признанию фронтмена группы, Бой Джорджа, песня "о страхе отчужденности, который испытывают люди, в зависимости от вашего поведения и поступков вы получаете определённую карму". Песня вышла на сингле в сентябре 1983 года, покорила главные чарты США и Великобритании, Канады и большинства стран Западной Еврпы.

Karma karma karma karma, karma chameleon
Карма, карма, карма... Карма хамелеон,
You come and go, you come and go
Ты приходишь и уходишь, приходишь и уходишь.
Loving would be easy if the colors were like my dream's
Любить было бы проще, если бы твои цвета совпали с цветами моей мечты
Red gold and green, red gold and green
Красным, золотистым и зелёным, красным, золотистым и зелёным...

Но в реальности песня была о непростых взаимоотношениях Бой Джорджа и барабанщика Джона Мосса, который изначально был гетеросексуалом. Намёки можно увидеть и в клипе, который снял Питер Синклер, воссоздавший атмосферу США 1870 года, проплывающего парохода по Миссисиппи. В тексте песни есть упоминание красного, золотистого и зелёного цветов, а в клипе танцоры носят одежду таких цветов. Похоже, что в 1980-ых гг. это были те самые цвета, которые в нынешнее время трансформировались в "радужный флаг".

Duran Duran - The Reflex

Один из главных хитов британской группы из Бирмингема, достигший в качестве сингла первой строчки в американском Billboard Hot 100, первый места в Британии и ряде европейских стран. На вопрос, о чём же песня, Саймон Ле Бон отвечал, что понятия не имеет, она была записана группой за пару-тройкой бутылок вина. Но по мнению ряда поклонников группы речь о "нежелательной подростковой эрекции", либо некая "ода мужскому либидо".

The reflex is an jolly child,
Who’s waiting by the park
The reflex is in charge of finding
Treasure in the dark
And watching over lucky clover,
Isn’t that bizarre?
And every little thing the reflex does
Leaves you answered with a question mark
Рефлекс - весёлое дитя,
Кто ждет у парка
Рефлекс помогает искать
Сокровища в темноте
И присматривать за "счастливым" клевером
Разве это не странно?
И каждая маленькая часть рефлекса
Оставит вам ответ с вопросительным знаком.
-4

Режиссёром клипа, снятого в канадском Торонто, стал австралийский режиссёр Рассел Малкэхи, снимавший также для Бонни Тайлер, Элтона Джона и снявшийклип на песню The Buggles - Video Killed the Radio Star.

Duran Duran - The Wild Boys

Другим хитом того времени был единственная студийная запись, вошедшая в концертный альбом Arena (1984). Идея песни принадлежит Расселу Малкэхи, который купил право на экранизацию сюрреалистического и эротического романа американского писателя Уильяма Берроуза "Дикие мальчики" (1971). Взгляните на "потрясающий" сюжет: 1988 год, банды геев-подростоков, те самые "Wild Boys", накаченные наркотиками, устраивают хаос и насилие, ускоряя падение цивилизации. Для своего фильма он и хотел записать эту песню, в качестве саундтрека. Если фильм не был снят, может и к лучшему, то песня появилась. Текст на основе книги написал Саймон Ле Бон, участники группы создали достаточно резкий инструментальный фон для неё. Сингл вышел осенью 1984 года в США и Великобритании, заняв вторые места в национальных хит-парадах, в большинстве стран Европы присутствовал в "тройке призёров".

You got sirens for a welcome
There's bloodstain for your pain
And your telephone been ringing while
You're dancing in the rain
Wild boys wonder where is glory
Where is all you angels
Now the figureheads have fell
And lovers war with arrows over
Secrets they could tell
They tried to tame you looks like they'll try again
У вас есть сирены для приветствия
Это пятно крови от твоей боли
И твой телефон звонит, когда
Ты танцуешь под дождём
Дикие мальчики (бунтари) удивляются, где слава
Где все вы, ангелы
Теперь марионетки пали
И любовники сражаются со стрелами
Над секретами, которые они могут рассказать
Они пытались приручить тебя, похоже, они попытаются снова
-5

Бюджет видеоклипа составил один миллион фунтов стерлингов, на тот момент это был один из самых дорогих клипов. Он был был признан видео года в Великобритании, получив премию Brit Award for British Video of the Year (1985).

Cyndi Lauper - Time After Time

Одна из самых узнаваемых песен американской певицы Синди Лопер. Она была записана последней для дебютного альбома She's So Unusual (1983), который сделал певицу известной во всём мире. На минуточку, Синди Лопер стала первой певицей в мире, у которой пять синглов с первого альбома поднялись до Топ-5 в Billboard Hot 100. Ещё в 1983 году продюсер певицы Рик Чертофф познакомил её со своим другом Робом Хаймэном, сонграйтером, а также сооснователем рок-группы The Hooters. К тому времени дебютный альбом был фактически готов, но Чертофф убедил Синди, что они с Робом должны дописать ещё одну песню, так появилась Time After Time. Название песни принадлежит Синди, она его увидела в журнале TV Guide, "Снова и снова, раз за разом" - так назывался научно-фантастический фильм 1979 года. В процессе написания Синди понравилась фраза Роба "Suitcase of memories", она назвала её чудесной. По совпадению у обоих были проблемы в отношениях: Роб пережил расставание, а у Синди были проблемы в отношениях с её менеджером Дэвидом Вольфом. Романтическая баллада вышла на сингле 27 января 1984 года, достигла первой строчки в СШ и третьей в Британии, почти во всех европейских чартах была в Топ-10, вошла во всевозможные "списки лучших", как и альбом в целом.

Lying in my bed
Лежа в кровати,
I hear the clock tick and think of you
Я слышу тиканье часов и думаю о тебе.
Caught up in circles
Застряла в круговороте,
Confusion is nothing new
Неразбериха — ничего нового.
Flashback
Вспоминаю...
Warm nights almost left behind
Теплые ночи почти остались позади,
Suitcase of memories
Чемодан воспоминаний.
-6

Режиссёром видеоклипа стал Эдд Грайлз, снимавший также для Deep Purple и Rainbow. На видео сюжет о молодой женщине, которая расстаётся со своим любовником, она тоскует о своём доме и беспокоится о своё матери.

Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun

Ещё один суперхит от Синди, первый сингл певицы в сольной карьере. Автором текста является Роберт Азар, но Синди её переделала, так как героем был парень, который веселился с девушками. Здесь же песня стала неким гимном женщин, неотъёмлемой частью культуры 80-ых, во многом благодаря видеоклипу. Сингл вышел 6 сентября 1983 года, "взял серебро" в главных чартах США и Великобритании, первое место в Eurochart Top100, в хит-парадах Норвегии, Японии, Канады, Бразилии и Новой Зеландии.

That's all they really want
Это все, чего они действительно хотят
Some fun
Немного повеселиться!
When the working day is done
Когда рабочий день окончен,
Girls — they want to have fun
Девчонки — они хотят повеселиться,
Oh girls just want to have fun
О, девчонки просто хотят веселиться.

Тот самый видеоклип был загружен наYoutube в 2011 году и на данный момент имеет свыше 900 миллионов просмотров.

Клип является одним из самых популярных эпохи 1980-ых, подробнее про него можно прочитать здесь:

Самые популярные клипы на Youtube из 80-ых. Часть вторая.


George Michael - Careless Whisper

Согласно автобиографии Джорджа Майкла, песня основана на событиях его юности, сама идея того само саксофонного риффа пришла к нему в 17-летнем возрасте, когда он ехал на автобусе в ресторан, где он работал диджеем. Песня о ситуации, когда парень встречался с одной девушкой и начал встречаться параллельно со второй, но первая, узнав об этом, избавилась от него, а он чувствует себя виноватым в такой ситуации. Похожая ситуация была из Джорджем Майклом в юности, тогда он ещё встречался с девушками.

I'm never gonna dance again,
Я больше не буду танцевать.
Guilty feet have got no rhythm,
В чувствующих вину ногах нет ритма.
Though it's easy to pretend,
И хотя легко притвориться,
I know you're not a fool,
Я знаю, что ты неглупая.
I should have known better than to cheat a friend,
Я должен был знать, чем всё обернётся, но я обманул друга
And waste a chance that I'd been given,
И упустил свой шанс.
So I'm never gonna dance again,
Поэтому я больше не буду танцевать
The way I danced with you,
Так, как танцевал с тобой.
-7

Соавтором композии был Эндрю Риджли, "вторая половина" дуэта Wham!, друг детства Джорджа. Первая версия была записана для альбома Wham! и вышла на сингле 24 июля 1984 года. В августе 1984 года вышла вторая версия на сингле, уже как в исполнении Джорджа Майкла, он сам выступил продюсером. Ему не понравилась звучание саксофона в первой версии, поэтому он прослушал более десяти претендентов. В итоге знаменитый саксофонный рифф сыграл Стивен Грегори, сессионный музыкант из Лондона. Сингл занял 1-3 места в большинстве главных хит-парадов мира, получил несколько платиновых сертификаций. Конечно же, был снят видеоклип. Режиссёром видеоклипа, который снимался в Майами (Флорида), стал Дункан Гиббинс. Партнёрша Майкла по клипу была модель Лиза Шталь. Песню Джордж Майкл посвятил своим родителям, но ему эта сентиментальная баллада никогда не нравилась.

Tina Turner - What's Love Got To Do With It

Это была песня-камбэк для Тины Тёрнер, последний крупный успех был в 1971 году, а в 1976 году она рассталась с мужем Айком после долгих лет супружеского насилия. Песня была написана Терри Бриттеном и Грэмом Лайлом и первый, кому они предложили, был Клифф Ричард, но он отказался. Позже были переговоры с Донной Саммер, Филлис Хайман, но до дела так и не дошло. Тина тоже сначала отказалась от этого предложения, но её менеджер Роджер Дэвис убедил, что эта песня как раз подходит для возвращения и это будет точно хит. Песня о женщине, которая наслаждается сексом со своим мужчиной, но у неё нет эмоциональной привязанности к нему, она хочет, чтобы он тоже это знал, что это не любовь.

You must understand how the touch of your hand
Ты должен понимать, как от твоего прикосновения
Makes my pulse react
Учащается мой пульс.
That it's only the thrill of boy meeting girl
Это всего лишь трепет юноши, встретившего девушку.
Opposites attract
Противоположности притягиваются.
It's physical
Это физика,
Only logical
Простая логика.
You must try to ignore
Ты должен постараться не обращать внимания,
That it means more than that
что это значит нечто большее,
Oh-oh-oh
О-о-о...
What's love got to do, got to do with it
При чём тут любовь? При чём?
-8

Сингл вышел 1 мая 1984 года и его ждал большой успех, менеджер не обманул. Он достиг вершин хит-парадов США, Канады и Австралии, третье место в Великобритании, в Топ-10 в чартах большинства стран Западной Европы. Видео на песню снял режиссёр Марк Робинсон, съёмки проходили в Нью-Йорке. В 1985 году песня выиграла в трёх номинациях Грэмми - Song of the Year, Record of the Year и Best Female Vocal Performance. 1 сентября 1984 года Тина Тёрнер установила рекорд - она стала самой возрастной сольной исполнительницей (44 года), которая возглавляла Billboard Hot 100.

В 2020 году Тина Тёрнер совместно с норвежским диджеем и продюсером Kygo выпустила новую версию, в ремиксе были использованы архивные вокальные партии певицы.

Предыдущие выпуски:

Что слушали в 1983/1984 году? Часть седьмая.

Что слушали в 1983/1984 году? Часть шестая.

Что слушали в 1983/1984 году? Часть пятая.

Что слушали в 1983/1984 году? Часть четвёртая.

Что слушали в 1983/1984 году? Часть третья.

Что слушали в 1983/1984 году? Часть вторая.

Что слушали в 1983/1984 году? Часть первая.

Что слушали в 1982/83 году? Итальянский выпуск.

Что слушали в 1982 году? Часть первая.

Что слушали в 1982 году? Часть вторая.

Что слушали в 1982 году? Часть третья.

Что слушали в 1982 году? Часть четвёртая.

Если вам понравилась статья, подписывайтесь , делитесь, ставьте лайки!

Подписываемся и на мой второй канал ПРОСВЕТИТЕЛЬ - интересные факты, тесты из мира географии и истории!