Привет. Я Виктория, уже более 10-и лет я переводчик и преподаватель английского языка. Сегодня я хочу поделиться историей, как я пришла в преподавание. И какие профессии осваиваю параллельно.
Когда ходила в детский сад, я думала, что английский язык не существует, его просто придумали злые учителя, чтобы издеваться над детьми.
Моей любовью был балет. Я грезила танцем и искренне считала, что с помощью своего тела можно передать любую мысль и эмоцию. Но в пятом классе мне посчастливилось попасть на занятия к прекрасному преподавателю английского, которая смогла влюбить меня в изучение иностранных языков. С этого времени язык захватил меня полностью. Я посещала преподавателя пять раз в неделю, читала книги и смотрела фильмы в оригинале. Будучи подростком стала выезжать в языковые школы за рубеж.
При выборе профессии, поддавшись уговорам родителей, поступила на экономический факультет. Экономика мне нравилась, но, казалось. что не хватает какой-то динамики, жизни, общения с людьми. Проучившись немного в России, продолжила образование в Мадриде (Испания), где жизнь вновь столкнула меня с английским языком. Мало того, что обучение происходило полностью на английском языке, он еще и помог найти небольшую подработку - репетиторство. Тут я поняла, что это дело моей жизни!
Вернувшись в Россию, я продолжила преподавать английский язык (бизнес английский), плюс устроилась переводчиком в международную компанию, которая занимается производством и продажей бойлерного оборудования. Получила еще филологическое и юридическое образования.Постоянно летала и летаю на курсы повышения квалификации за границу, каждых 2а года сдаю международные экзамены.
Когда-то мечтала заняться тур бизнесом. Но разорение большого количества туроператоров в 2014 году убило мою мечту.
Но вся моя жизнь кардинально перевернулась в 2018 году с приходом нового ученика, который предложил мне попробовать себя еще в одном деле -блоггинге.
Молодой человек - оператор коммерческой рекламы, также снимает короткометражки, увлекается мультипликацией. Одним словом, креативщик.
В 2018 году вышли наши первые шуточные ролики по разговорному английскому языку. (ролики про ребят, работающих в офисе /12 серий) Первый опыт дался мне достаточно тяжело. Каждый раз, когда включалась заветная кнопка на камере, моя внутренняя активная училка превращалась в тихоню, я боялась забыть слова и выглядеть смешно.
В том же 2018 вышла следующая серия роликов "Bloody English", в которых высмеивались подходы изучения английского за экстремально короткие сроки ( 16 часов / месяц). В этих роликах все еще чувствуется мое небольшое стеснение и неуверенность.
Позже вышли еще ролики по грамматике и устойчивым выражениям в английском языке...
В период пандемии мне посчастливилось открыть в себе еще один талант, а именно написать песню про коронавирус на английском языке для детского канала"BabyToonTv" и озвучить несколько мультиков на английском.
С 2020 года стала активно сниматься в коммерческой TV - рекламе, фотографироваться для производителя ингаляторов, также каталогов одежды и нижнего белья.
Одна из компаний, с которой я успела поработать, -это производитель белья VarsBaby.
Сейчас мы продолжаем снимать образовательные и развлекательные ролики на платформы ZEN, YouTube и Instagram
Среди наших роликов: мотивационные и образовательные ролики, передачи - интервью и развлекательные скетчи.
Вот некоторые из них:
А в каких областях развиваетесь Вы? Сразу ли нашли свое признание?