В нашу жизнь очень плотно проник английский язык. Даже те, кто плохо учил его в школе, все равно могут понимать отдельные слова и общий контекст сказанного. Испанский и французский мы тоже знаем по песням и кино. А вот с остальными языками дела обстоят хуже. Представляем подборку исполнителей, с которыми можно учить их родные, редкие языки!
Laleh – шведский.
Красавица Лале родилась в Иране, но из-за военных действий ее семье пришлось переехать. Несколько лет она жила в Минске, а потом перебралась в Швецию, где пошла в школу, освоила язык на уровне коренного жителя. У Лале мягкий, звонкий подростковый голос, из-за чего все ее песни звучат озорно и подвижно. Поет она преимущественно на шведском и в Швеции считается звездой, хотя известна и за пределами этой страны – несколько лет назад в штатах гремел ее хит Welcome to the show, записанный с Адамом Ламбертом. А еще раньше на вершинах чартов был ее личный трек "Live Tomorrow."И еще, она очень милая.
Gulsen – турецкий. Певица Гульшен считается мегапопулярной в Турции. Ее слушают даже там, где распространены более консервативные взгляды на одежду и манеру поведения, а у Гюльшен она не самая примерная. В клипах она часто предстает в провокационном виде, зажигательно танцует с полуголыми мужчинами и позиционирует себя, как королева этого мира, что для многих турков, живущих в деревушках – неприемлемо. И все же, ее низкий, плотный голос и неизменность родному турецкому языку подкупают. А хиты звучат на дискотеках в отелях, находя отклик у туристов.
Arilena Ara – албанский.
Девушка родилась и выросла в Албании, а стала известна благодаря песне Nentori, что с албанского переводится, как ноябрь. Это ее главный хит, популярнее которого она еще не смогла ничего сделать. Но она продолжает писать песни, как на албанском, так и на английском. Надеемся, что она не отойдет от родного языка и будет его популяризировать. Язык-то звучит очень красиво и необычно!
Juna – татарский.
Солистка Ания живет в Казани и прекрасно знает русский язык, но предпочитает популяризировать татарский, ориентируясь на стихи носителей языка. Несмотря на расхождения ее личного перевода с исходником, петь и доносить информацию у нее получается прекрасно!
В 2020 у группы вышел альбом Amanat, что можно перевести, как "доверенное на хранение". Все восемь композиций с него исполнены на татарском языке, звучат аутентично, колоритно. Слушая их, ты словно растворяешься в звучании.
ByeAlex – венгерский.
Венгерский певец стал известен благодаря поездке на Евровидение в 2013 году. Выступать на всемирном конкурсе с песней на национальном языке – большая ответственность. И несмотря на то, что певец не занял призовое место, песня закрепилась в головах многих, а выступление дало толчок к большей популярности Алекса в Венгрии.
Синглами поклонников балует нечасто, альбомами еще реже – с 2013 года из было всего два. Но если вы переслушали все, что можно и ищете новые звучания, то возможно, этот парень сможет вас занять.