Однажды настоятель монастыря сказал служке:
— В кладовых наших хозяйничают мыши. Ступай в селение и принеси котёнка.
Служка же тот был глуховат. И потому, увидев в селении девочку, баюкающую младенца, он сказал:
— Настоятель приказал мне принести зачем-то в монастырь цыплёнка.