⠀⠀ Нет, это не смех Санты или просто опечатка Т9. XO – это искреннее выражение симпатии, любви, аббревиатура от “hugs and kisses” дословно означающая “целую, обнимаю”.
𝗫 – означает поцелуй (kiss)💋. 𝗢 – объятие (hug)🤗. 𝗫𝗢 (экс оу) - «целую обнимаю»
⠀ Согласно Оксфордскому словарю, букву X для обозначения поцелуя начали использовать c 1901 г. и ставили её в конце письма или на конверте. А всё от того, что в средние века, христианский крест ставился на документах и письмах для подтверждения искренности, честности и веры и скреплялся поцелуем. Многие в то время не умели писать, поэтому ставили X вместо подписи и целовали в знак подтверждения важности.
⠀⠀ В наши дни X ассоциируется чаще с графическим символом губ 2х целующихся людей.
Хотите придать душевный тон своему комментарию? Ставьте в конце x
O – символизирует руки, обнимающие другого человека, согласитесь обнимающие руки никак не похожи на X, они образуют круг. O – это объятие!
⠀⠀ Точно не известно откуда появилось такое значение. Возможно, от того, что неграмотные еврейские иммигранты предпочитали использовать для подписи “O,” избегая похожий на крест “X”. По другой версии причиной такого использования может служить популярная игра “крестики-нолики” где оба эти символа используются вместе, и раз X – это поцелуй, то O – точно подходит для объятия.
⠀
Ну и вопрос на засыпку, если 𝗫𝗢 означает “целую, обнимаю”, то что значит 𝗫𝗢𝗫𝗢?
#описаниекрючком #английскийдляэтси #переводописаний #переводописания #переводописаний #вязальныйпереводчик #переводчиквяжущий #переводописаниявязания