Если честно, в этот раз я не знаю, что можно написать здесь. Комиксы о малышке Бини мне очень нравятся, но даже с ними я наткнулась на неприятные моменты. Я все время не совсем верно писала имя автора, прошу прощения за это. Совсем недавно, мне не самым дружелюбным образом дали понять, что ее зовут не Бени, а Бинни!!!!!!!!!!!!!!! В итоге оказалось, что даже сам комментатор ошибся и героиню зовут Бини.
Огромная просьба ко всем - если вам что-то где-то не нравится в статье (не только в моей, в любой) - будьте спокойнее, когда высказываете свое мнение. Этот канал создан для того, чтобы помогать людям избавляться от негатива, читая добрые и милые комиксы. Но это не означает, что этот негатив можно выплескивать на автора канала в комментариях. Поверьте, я все читаю, и если бы не большое количество слов поддержки от читателей, то наверное уже бросила бы канал. Очень много мата, ругательств, негатива и злости я ежедневно чищу под статьями о ДОБРЫХ комиксах. Прошу, будьте добрее к авторам Дзeна и друг к другу! Всего один секундный выброс негатива, может испортить настроение человеку на весь день. У меня так и было.
Спасибо огромное тем, кто видит ошибки и корректно мне об этом говорит. Я перевожу много комиксов, и это не удивительно, что где-то может вылететь та или иная опечатка. В ближайшее время я постараюсь исправить некоторые ошибки, в статьях, про которые мне сказали. И спасибо всем тем, кто говорит приятные вещи! Это заставляет меня улыбаться!
Ну а теперь то, зачем вы и открыли статью. Комиксы о малышке Бини. По традиции в этой статье, я вставляю комментарии самого автора комиксов:
Мне кажется, что зеркала немного пугают. В детстве я постоянно переключалась между мыслью, что мое отражение-мой друг или странное волшебное существо с неизвестными намерениями. Вас когда-нибудь пугали зеркала?
Еще мне понравился комикс о том, как малышка Бини помогала маме с уборкой. Сама автор прокомментировала свою работу так:
Есть что-то особенное и ностальгическое в запахе свежего белья, высохшего на солнце!
Еще Бини создает свою короткие мультфильмы. Как-то я решила переводить еще и их, но Дзeн быстро дал мне понять, что ему все равно сколько часов я просидела над коротенькой видюшкой, чтобы максимально незаметно ее русифицировать... в общем ай-ай-ай.
Но есть одно видео, которое мне особенно понравилось, и я все же решила его выложить, но уже в статье, и через Instagram. Надеюсь оно поднимет вам настроение:
И еще раз: прошу, не сейте негатив. Будьте добрее к миру, к себе, и вы не представляете, как поменяются ваши взгляды на совершенно обыденные вещи. Спасибо, что читаете ❤
Навигация по забавным комиксам о Бини
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Ссылка на Instagram: perevod_lmk 💖
Посмотреть, как выглядит ЛМК в жизни: _mironova_maria
Автор комиксов: Бини
Перевод: Любитель Милых Комиксов