Меган Маркл вообще любит Диснея и любит сравнивать себя со сказочными персонажами мультфильмов этой компании.
На сей раз, давая интервью Опре Уинфри, она заявила, что чувствовала себя "русалочкой Ариэль".
Но её высмеяли.
Наверное, мало кто не читал сказку Ганса Христиана Андерсена "Русалочка". Я вот навскидку могу процитировать первые строки: "Далеко в море вода синяя-синяя, как лепестки самых красивых васильков..."
В оригинальной версии, Русалочка, влюбившись в принца, меняет свой чудесный голос на пару ног, но с условием: если принц женится на другой, она станет пеной морской. Что, собственно и произошло.
Американская версия куда более позитивна. В классике Диснея, влюбившись в принца Эрика, русалочка Ариэль вступает в сделку с ведьмой Урсулой, что она потеряет голос, чтобы быть человеком на три дня.
К концу истории Ариэль восстанавливает способность говорить и навсегда становится человеком, живя долго и счастливо со своим красивым принцем.
Вот именно с героиней этой сказки и сравнила себя Меган. Она рассказала Опре:
- Я сидела в Кенсингтоне, в Ноттинг-коттедже и смотрела "Русалочку". Да кто, будучи взрослым, черт возьми, стал бы смотреть "Русалочку"? Но я подумала: почему бы и нет? Я сижу здесь без дела, так что я могу просто посмотреть и всё. Я смотрела и думала: "Боже мой, она влюбляется в принца, и из-за этого ей приходится терять голос. Но к концу она снова получает голос."
Тема "голоса" и даже "голосов в голове" для Меган не нова. Она все время возвращается в своих выступлениях к тому, что, будучи в составе королевской семьи, ни она, ни её супруг, принц Гарри, не имели права на собственный голос, причем во всех смыслах.
Ни проголосовать на выборах, ни высказать всё, что ты на самом деле думаешь, ни защитить себя от критики в СМИ.
Опра, конечно, сочувственно поддакнула:
- И вот что сейчас произошло, ты чувствуешь, как будто тебе вернули голос.
Однако эти "сказочные параллели" Меган уже высмеяли и назвали "нелепыми".
В подкасте Энн Гриппер Save the Queen выступил королевский редактор Daily Mirror Рассел Майерс.
Энн Гриппер заявила:
- Чем дальше шло шоу Опры, тем более жирными мазками Меган накладывала различные "сказочные" отсылки на картину своей жизни в королевской семье.
А г-н Майерс добавил:
- Согласен. Если до этого момента то, что говорила Меган воспринимать можно было всерьез, то после "русалочки Ариэль" это поставило её речи на грань абсурда и сделало нелепой.
"Русалочка Ариэль"? Сказочная принцесса? Или просто врушка-сказочница?
А вы что думаете? Пишите в комментариях!