CEO, CFO, CMO, CLO, CBO – эти иностранные должностные аббревиатуры используются не только иностранными компаниями, работающими в России. ⠀
Но они также прочно вошли в деловую жизнь и речь российских IT компаний, технологических компаний и др., деятельность которых выходит за пределы России. ⠀
Но ничто не постоянно. Меняется мир, меняются и должности.⠀
Я недавно обнаружил, что генеральный директор Tesla Илон Маск (Elon Mask) получил новое звание в автомобилестроении. ⠀
В новой нормативной документации, поданной в Комиссию по ценным бумагам и биржам, компания сообщила, что нынешний титул второго самого богатого человека в мире изменился на "Technoking of Tesla" (https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1318605/000156459021012981/tsla-8k_20210315.htm). ⠀
Вряд ли здесь целесообразно переводить это слово на русский язык. ⠀
Зак Киркхорн (Zach Kirkhorn), финансовый директор Tesla, в понедельник также получил новое звание «Master of Coin». ⠀
В документации отмечается, что в дополнение к этим титулам и Маск, и Киркхорн «также сохранят свои соответствующие должности в качестве главного исполнительного директора и финансового директора». ⠀
Новые должности появились почти через месяц после того, как производитель электромобилей объявил, что он начнет принимать биткойны в качестве оплаты, при этом компания также инвестирует 1,5 миллиарда долларов в криптовалюту. (https://www.forbes.ru/newsroom/finansy-i-investicii/420639-tesla-soobshchila-o-pokupke-bitkoinov-na-15-mlrd)⠀
Илон Маск – один из самых популярных инфлюенсеров и трендмейкров наших дней. ⠀
Поэтому думаю, что с этой новостью, мы скоро увидим в бизнесе массовое использование новых оригинальных должностей. ⠀
Какие у вас предложения по оригинальному названию для АйТи-юриста?