Хочу немного покопаться в себе и разложиться по полочкам)
Если Вы слушаете корейскую музыку, не важно кого из исполнителей - от BTS и до... ∞, то, думаю вам будут понятны мои чувства и изменения внутреннего мира, а если Вы никогда не слышали ничего подобного, то, прочитав статью, лишний раз подумайте - а оно вам надо?))
Корейскую музыку я слушаю уже третий год. Началось все очень банально - я посмотрела свой первый в жизни корейский сериал(дораму) "W: меж двух миров/Параллельные миры". Потом были "Мальчики краше цветов", и уже ближе к концу сериала я внезапно осознала, что мне нравятся OSTы, это было неожиданное открытие, так как даже не предполагала, что мне могут понравиться песни на неизвестном мне корейском языке)
Вот тогда-то меня и торкнуло!
Я скачала сначала их, потом стала слушать другие песни Ким Хён Джуна(исполнителя одного из OSTов), интересоваться и другими певцами, постепенно доросла до BTS, (хотя кто-то скажет - докатилась, но, как правильно говорит MASSARI до BTS нужно именно дорасти, дойти, дозреть - чтобы понять и ребят, и музыку). И я очень благодарна парням за то, что они делают, за их влияние на всех поклонников и меня тоже. Они очень талантливые и сильные личности, и я рада, что узнала о них)
Сейчас в моем плейлисте 700+ песен поп, поп-рок, рок исполнителей, в основном корейских, но есть 2 японские группы - ONE OK ROCK и MY FIRST STORY, которые я тоже очень люблю.
Я даже создала свой радио-канал на интернет-портале 101.ru, загрузив туда все песни на корейском и японском языках, которые мне нравятся, хотите послушать? Тогда Вам СЮДА
Что же изменилось во мне спустя 2 года? Да почти все!
1. Музыка и фильмы.
Из-за к-попа и дорам я перестала слушать отечественную и западную музыку и смотреть фильмы и сериалы.
Почему? Они не дают мне того спектра эмоций, чувств, переживаний, которые я получаю от корейцев.
Современная российская музыка... Даже говорить про нее не хочется, безобразие просто! У исполнителей нет ни голоса ни подачи, да и смысловое наполнение хромает на обе ноги. А после корейцев, у которых все всегда на самом высоком уровне, это заметно особенно четко.
Одна из первых прослушанных мной песен Ким Хён Джуна, в которую я сразу влюбилась, еще даже не зная, что она на японском языке)
Да, для меня вообще стало огромным открытием, что многие корейские исполнители помимо родного корейского, говорят еще и на японском и английском языках, прекрасно поют и танцуют, снимаются в кино, да и вообще в целом весьма талантливые и одаренные люди.
Западная попса намного качественнее русской по уровню исполнения, и я почти 20 лет слушала и любила радио Европа+, но.... Что мне это дало? Да ничего! Я просто слушала, как фон, особо никого не выделяя, не интересовалась исполнителями и переводом. Мой английский "из бед и огорчений")), но даже если мне нравилась какая-то песня или группа, у меня не возникало желания подтянуть его, чтобы понимать о чем они поют. Меня не интересовала их страна, культура и обычаи.
Слушая же музыку на корейском языке, мне ЗАХОТЕЛОСЬ узнать, о чем они поют(и многие тексты меня приятно удивили), мне захотелось узнать больше об их стране, менталитете и традициях. Мне захотелось начать учить их язык(что я и делаю уже 2 года) и попробовать национальную еду. Я будто ожила и проснулась.
Больше всех мне понравились ВОТ ЭТИ песни, именно своим смыслом, посылом, чувствами, которые я ощущаю при прослушивании.
Ну вот, послушайте! Как можно остаться равнодушной, когда эти ребята так проникновенно поют своими прекрасными и сильными голосами, вкладывая в песню всю душу, их слова будто сотканы из чувств.
С фильмами ситуация похожая. Западные(не все конечно, но в основном) напичканы разного рода эффектами, причем в таком количестве, что за ними очень сложно разглядеть суть фильма, и вопросы "кто? где? почему? зачем?" остаются без ответа.
В дорамах все по-другому. Мимолетные прикосновения, долгие взгляды и лица крупным планом с замершим мгновеньем, нежные поцелуи, которые волнуют гораздо больше постельных сцен в западных фильмах. И наверно самое главное - необычные сюжеты, прекрасные виды и потрясающие, харизматичные и красивые актеры. С ними отдыхаешь душой, переживаешь, и проживаешь жизнь вместе с ними, они дарят ощущение радости и покоя и даже делают чуточку счастливее.
2. Отношение к себе и окружающим.
Я всегда жила по принципу "относись к людям так, как хотела бы, чтоб они относились к тебе". Всегда была тихой, спокойной, вежливой и доброй девочкой, которая не может сказать "нет". Старалась помогать коллегам, друзьям и родным всем, чем могла, иногда в ущерб себе и своим интересам. И многие очень часто этим нагло пользовались.
Это не поменялось))) Но я стала чуть больше любить себя(как учат ребята из BTS)и наверное стала капельку сильнее, чтобы суметь отказать, например, надоедливой коллеге, которая пытается переложить свою работу на меня.
Простой, но самый яркий пример из жизни:
свекрови перед Пасхой срочно понадобилось переклеить обои на кухне, а так как живем мы все вместе, а она инвалид, ножка болит, то соответственно обоями должны будем заниматься мы с мужем, а она руководить.
И я, и муж ей в один голос сказали, что это глупая затея - в следующем году мы будем делать капитальный ремонт в кухне, с перекладыванием одной из стен(у нас частный дом), и до следующего года наши обои вполне себе доживут, но если она хочет их переклеить, то пусть делает это сама, мы помогать не будем.
Она, думая, что уж я то точно ей помогу, потому как всегда помогала ей во всех подобных затеях(а что еще мне оставалось?), начала обдирать старые обои.
Но не тут то было, ведь я уже изменилась, и полюбила себя!)) Наверное это был первый раз, когда я не стала ничего делать. Ей хочется - пусть делает. В итоге она кряхтя и пыхтя клеила эти несчастные обои, а мы с детьми ушли гулять.
И мне ни капельки не стыдно!
А еще я стала более спокойной и даже чуточку безразличной к мнению окружающих.
Летом я красила волосы в синий цвет, в моем телефоне приложения для изучения корейского языка, толстовка с логотипом BTS, а еще я люблю танцевать под к-поп музыку. Окружающие думают, что я странная? Прекрасно! Мне плевать! Пусть думают, что хотят))
В тоже время я стала гораздо терпимее и проще относиться к людям другой национальности, или людям, очень увлеченным чем-то, например, к анимешникам.
3. Еда.
Раньше я не могла есть острую еду, вообще никак. И не любила рис.
Сейчас же, с удовольствием уплетаю кимчхи(острая закуска из капусты), а рис в моем доме никогда не заканчивается)) А еще я полюбила роллы и морскую капусту. Но и котлетку с картошечкой по-прежнему люблю))
Да и вообще полюбила и стала готовить блюда, в сторону которых раньше даже не смотрела.
4. Алкоголь и стресс.
Я почти совсем перестала пить алкоголь. Могу выпить чуть-чуть в компании, и то, совсем немного. Такое понятие как "напиться и забыться" для меня не существует.
Я живу не в замке с розовыми слониками, в моей жизни так же, как и два года назад периодически возникают разного рода проблемы, муж, дети, кредит, соседи, работа, недопонимания с родными, в общем все то, что в целом называется стрессом. Но у меня появилось больше сил, чтобы справиться с этим, и мне не нужен алкоголь для этого.
Я слушаю музыку, которая поддерживает мое душевное равновесие, расслабляет и помогает в трудной ситуации.
5. Уверенность в своих силах.
Как часто Вы останавливались перед чем-то новым и незнакомым, говоря себе,"ой, да я не умею, у меня не получится"? Я раньше очень часто так делала.
А сейчас... Разобраться в компьютерной программе, оштукатурить стену, приготовить блюдо по новому рецепту и т.п.? Если передо мной что-то новое и не знакомое, то я выдыхаю и говорю себе "Аня, ты САМА корейский язык учишь, неужели с этой фигней не справишься?!)"
И знаете, помогает))
Приятный бонус
В целом, мои ощущения и общее эмоциональное состояние за последние 2 года можно описать как... как будто до этого, я все время смотрела на мир через маленькое пыльное окошко и только в одну сторону, а сейчас, я словно вышла на улицу в теплый, яркий, прекрасный солнечный день и оглянулась по сторонам! И поняла, что оказывается, мир намного больше и прекраснее, чем мне казалось)
Благодаря тому, что много и часто слушаю прекрасные голоса исполнителей, и подпеваю любимым артистам, я стала лучше чувствовать свои голосовые связки и тональности музыки.
У меня появилось безумное желание начать рисовать. Я всегда неплохо срисовывала, чувствуя пропорции и цвета, но после колледжа как-то забросила. И вот, на 8 марта я купила дочери большой набор цветных карандашей, и если есть свободная минутка, мы сидим, и вместе рисуем)
__________________________________________________________________________________________
А как на вас повлияло увлечение корейской культурой?