Актеры Голливуда очень крутые и знамениты, но ни для кого не секрет, что половину успеха звезд кино для них выполняют актеры дубляжа. Озвучивать знаменитого актера - это очень не простая работа.
Для того чтобы быть профессионалом дубляжа недостаточно иметь просто хороший голос, нужно еще иметь серьёзный актерский опыт.
Кто они эти гениальные актеры дубляжа? Сейчас мы познакомим вас с самыми популярными профессионалами, данной профессии.
Владимир Зайцев
Многие знают Владимира по голосу Мегатрона в "Трансформерах". Но вообще-то, Владимир является официальным голосом Джейсона Стетхема и Роберта Дауни-младшего в России. Владимир Зайцев обожает свою работу.
"Это высочайшее искусство" - он не раз заявлял о своей работе
"Когда я стал артистом и знал коллег, которые занимаются дубляжом, я им черной завистью завидовал. Мне хотелось попасть в эту сферу" - признался Владимир.
Самым сложным по признанию Зайцева был Джокер в исполнении Хита Леджера.
Николай Быстров
Уверен практический каждый смотрел в то или ином возрасте "Гарри Поттера" и каждому приходила мысль как выглядит человек, который озвучивает всеми любимого волшебника для русского говорящего зрителя.
Знакомьтесь это Николай Быстров. Он весьма молодой актер дубляжа зарубежных фильмов, который при этом уже успел принять участие в озвучивании около двухсот фильмов.
Калеб в серии фильмов "Дивергент" и Джека Уайлдера в фильме " Иллюзии Обмана" . Так же Николай озвучивал героев компьютерных игр.
Сергей Чонишвили
Этого российского актера театра и кино, думаю, вы узнали сразу. Это не удивительно, ведь он активно снимается в фильмах и сериалах. Но не многие знают, что Сергей занимается активно дубляжом и озвучкой многих передач.
Закадровый голос телеканала СТС принадлежит Сергею Чонишвили. Игры на различных платформах, аудиокниги, телереклама, дубляж, в общем, он озвучивает всё!
Самый популярный персонаж у Сергея является Вин Дизель - Доминик Торрето с четвертой по восьмую часть Форсажа.
Александр Рахленко
Можно сказать, что актерская карьера Александра Рахленко не сложилась, поскольку у него было немного ярких ролей в российском кино. Но на телевидении он всегда был востребован.
В качестве актера дубляжа Рахленко стал настоящей знаменитостью. Он является очень востребованным актером дубляжа, у него невероятная большая база ярких ролей в озвучке.
Все роли Николаса Кейджа за последние 15 лет и Логан/Росомаха во всех фильмах о " Людях-Х", вышедших за последние 20 лет. Так же Александр озвучивал Ричарда Гира в фильмах " Красотка" и "Хатико"
Петр Гланц
Этого парня знают практически все, старшее поколения и младшее поколение. По поводу молодой аудитории, Петра знают по многим интервью в молодежных проектах ютуба.
У Петра Гланца большой послужной список в озвучке популярных актеров. В его арсенале Бен Стиллер, Джон Кьюсак, Терренс Ховард, Джерард Батлер и многие другие. Также главный герой Дастан в серии игр"Принц Персии"и в их потрясающей экранизации.
И конечно самая звездная его озвучка героя "Дэдпул" . У него самый узнаваемый голос в русскоязычном мире. Кстати, герои Райана Рейнольдса теперь и его герои.
Надеюсь, вам моя статья понравилась. Если статься зайдёт вам, то я продолжу развивать эту тему. Возможно будет статья про девушек в дубляже.
