Найти в Дзене

Москва (Moskow) - 1608 года глазами иностранного посла. часть 2. Продолжение. торговые ряды

Столица Москва разделяется на 3 части: первая называется на их языке Китай-город с крепкой стеной. И обнесена толстою и В этой части города находится чрезвычайно красивой постройки церковь, крытая светлыми, блестящими камнями, и называется Иерусалимом. К этой церкви ежегодно в Вербное Воскресенье великий князь должен водить осла, на коем едет из крепости патриарх от церкви Девы Марии до церкви

Столица Москва разделяется на 3 части: первая называется на их языке Китай-город с крепкой стеной. И обнесена толстою и В этой части города находится чрезвычайно красивой постройки церковь, крытая светлыми, блестящими камнями, и называется Иерусалимом. К этой церкви ежегодно в Вербное Воскресенье великий князь должен водить осла, на коем едет из крепости патриарх от церкви Девы Марии до церкви Иерусалима, стоящей перед крепостью. Тут же живут самые знатные княжеские, дворянские и купеческие семейства. Там же и главный рынок москвитян, и гостиный двор (Handelplats), выстроенный из кирпичей, ввиду четвероугольника,на каждой стороне которого 20 улиц (рядов), где купцы имеют свои погребки и лавочки, лавки, улице (ряду) встречаются особенные и разные товары.

Торговые ряды возле Кремля.
Торговые ряды возле Кремля.

На каждой так что на одной из них совсем не те, какие на других.

На одной можно покупать разные пряности, благовония;

на другой разное сукно и полотно всяких цветов и красок, какие только можно назвать;

третьей разного рода бархат, камку, атлас и шелк;

на четвертой серебряные и золотые вещи;

на пятой жемчуг, драгоценные вещи и разные украшения, золотые и серебряные;

на шестой их идолопоклонство— кресты и образа;

торговля перед Кремлем.
торговля перед Кремлем.

на седьмой узорчатые шитые шелками сапоги и башмаки;

на осьмой драгоценные ткани, тесьму, рубашки, вышитые золотом, серебром и шелком как женские, так и мужские;

девятой сабли, ружья, порох и дробь;

на десятой седла, узды и сбрую;

на одиннадцатой разное готовое платье, суконное ,полотняное и шелковое;

на двенадцатой различные съестные припасы, начиная с рыбы и мяса; также точно и дальше, так что на всякой улице особенный товар.

Въезд в Москву.
Въезд в Москву.

Невдалеке от этой торговой площади у великого князя своя оружейная, где можно видеть разную военную утварь (munition), также большие и малые пушки. Другой круг этой столицы называется Большой город, или Скородом: он обнесен крепкими каменными стенами в 6 арш. толщины,с укреплением наверху, четырёхугольными башнями и бастионами; на них лежат большие орудия, которые они употребляют в дело, когда грозит враг; между каждою башней 500 шагов.

Московская Литейная .
Московская Литейная .

Тут при реке Неглинной, протекающей городом, стоит и великокняжеская литейная, где льют большие орудия и колокола.

Пушка 17 века - Ахиллес.  Название вроде бы - типичное для средневековья по Гомеровской  Илиаде , смущает лишь,  то что ее перевели на русский язык  в 19 веке , а пушку отлили на 200 ранее и название оттуда дали ...
Пушка 17 века - Ахиллес. Название вроде бы - типичное для средневековья по Гомеровской Илиаде , смущает лишь, то что ее перевели на русский язык в 19 веке , а пушку отлили на 200 ранее и название оттуда дали ...

Везде также встречаются рынки — конные, скотные, зеленные с хлебными магазинами, мучными и мясными лавками. Там живет также знать, купцы, попей главные стрелки из великокняжеских телохранителей; их свыше 10 тыс. все отборные, высокие и сильные молодцы. Третья часть,или круг этого города Москвы называется Стрелецкий город или Нарбут, с сильным деревянным укреплением в три сажени толщиной, наполненным каменьями, глиной, песком и землей оно круглое, с высокими башнями, куда втаскивают орудия, когда грозит неприятель.

Стрелецкая Слобода.
Стрелецкая Слобода.

Между каждой башней 50 шагов, кои я сам — измерил своими ногами.( Шпион прям какой то а не посол , измерять расстояние между оборонительными сооружениями. И в наше время как правило все дип.работники так же являются сотрудниками внешней разведки )

Тут живут и стрельцы, свыше 10 тыс., из великокняжеских телохранителей, разные ремесленники и простой народ.

Древняя Москва. Изображение одной из центральной улиц.
Древняя Москва. Изображение одной из центральной улиц.

Некоторые пишут, будто Москва была в окружности 9 нем. Миль, некоторые —пять; это прежде, может быть, и было до сожжения ея крымским татарином в 1571 г., о чем и сами москвитяне свидетельствуют и говорят, будто город был вшестеро больше. Теперь же он в окружности не больше 3 миль (миля имеется в виду немецкая = 7.4 км), в чем могу я сослаться на многих правдивых людей из туземцев и иностранцев, кои бывали в эти годы и видели город в его самом цветущем состоянии. Полагают, как слышал я и от знатных русских, будто в городе 41 600 дворов — плохих и хороших. Церквей, монастырей и часовен в городе и за городом будто бы 4500, однако нет ни одной столь большой, как самая малая из немецких церквей; потому-то можно за правду принять, что в некоторых церквах еле поместится 5 или 6 человек.

До сих пор нет внятного объяснение почему в Москве было столько церквей ...

Все картинки взяты из Яндекс\ картинок и принадлежат их авторам.

Спасибо что Дочитали ! Будет и третья часть !