Найти в Дзене

Откуда взялась фраза «Картина Репина «Приплыли», если Репин ее не рисовал

Скажите, когда у вас в жизни возникает какой-то внезапный и очень сложный момент, какая фраза вам приходит в голову, в первую очередь? У многих эта фраза будет звучать как «Приплыли», ну или «картина Репина «Приплыли». Мы часто произносим это в повседневной жизни и даже порой сами этого не замечаем. Настолько эта фраза стала крылатой. Никогда не задумывались как она появилась, да и что это за картина вообще такая? Сейчас все расскажу, как и то, что сам Репин тут абсолютно не при чем. Собственно почему сама картина называется «Приплыли»? Тут все довольно интересно, но, начнем с предыстории. Дело в том, что раньше, в стародавние времена, не было таких удобств как сейчас. Не было ванных комнат и унитазов, не было душевых кабин и джакузи. Тогда был только один джакузи – это река. Все, больше никаких вариантов. Люди массово купались и стирали вещи именно в реках. Часто, например, встречается фраза «бабы на реку пошли». Так вот, на картине запечатлен именно такой случай. Естественно, что не

Скажите, когда у вас в жизни возникает какой-то внезапный и очень сложный момент, какая фраза вам приходит в голову, в первую очередь? У многих эта фраза будет звучать как «Приплыли», ну или «картина Репина «Приплыли». Мы часто произносим это в повседневной жизни и даже порой сами этого не замечаем. Настолько эта фраза стала крылатой. Никогда не задумывались как она появилась, да и что это за картина вообще такая? Сейчас все расскажу, как и то, что сам Репин тут абсолютно не при чем.

Илья Репин. Фото из открытых источников.
Илья Репин. Фото из открытых источников.

Собственно почему сама картина называется «Приплыли»? Тут все довольно интересно, но, начнем с предыстории. Дело в том, что раньше, в стародавние времена, не было таких удобств как сейчас. Не было ванных комнат и унитазов, не было душевых кабин и джакузи. Тогда был только один джакузи – это река. Все, больше никаких вариантов. Люди массово купались и стирали вещи именно в реках. Часто, например, встречается фраза «бабы на реку пошли». Так вот, на картине запечатлен именно такой случай. Естественно, что не было тогда никаких купальников, все купались либо голышом, либо в сорочках. Вот так, пришла толпа женщин деревенских на реку и купаются голышом. Таких картин, кстати, тоже много. Вот и здесь, пришла толпа людей на реку и купается.

Картина "Монахи не туда заехали". Фото из открытых источников.
Картина "Монахи не туда заехали". Фото из открытых источников.

А почему «приплыли»? Вообще, первоначальный вариант названия картины звучал как «Монахи не туда заехали», потом его уже сократили до "приплыли". Как видите на картине, действительно вышел небольшой конфуз. Монахи, которым нельзя смотреть на голых женщин в силу специфики своей профессии, действительно не туда заплыли, а именно, как раз к голым женщинам. Уж не знаю, специально ли? Но, учитывая комичность и неожиданность момента, его описание стали часто использовать в повседневной жизни.

Но, есть в истории этой картины и другой, не менее интересный момент. Дело в том, что Репин и «Приплыли» вообще никакого отношения друг к другу не имеют. Дело в том, что автором данной картины, на самом деле, является не Репин, а Лев Соловьев. При чем тут тогда вообще Репин, логично спросите вы? Все очень просто, сейчас поясню.

Лев Соловьев. Фото из открытых источников.
Лев Соловьев. Фото из открытых источников.

В 30-е года картины Льва Соловьева, наряду с картинами Репина имели популярность и выставлялись зачастую вместе. Но, Репин был уже знаменит, чего не хватало Соловьеву. Он был талантлив, его многие знали, но слава Репина со временем затмила автора. Художники, кстати, даже внешне были схожи. Основная же масса зрителей, приходивших на такие выставки, были выходцами из обычных граждан, из крестьян и среднего класса пролетариата. Они знали, известного на всю страну, Репина. А талантливого художника Соловьева, никто особо не запоминал. А уж тем более никто особо не разбирал, где там картина Соловьева, а где Репина. Вот так и приклеилась к картинам Соловьева фраза «картина Репина». Так что, будет в следующий раз эта фраза вам на ум приходить, знайте, что она немного не верна.

Мой блог в Одноклассниках, там можете писать в личные сообщения, отвечаю сразу.

Канал в Телеграм, обязательно приходите, почитайте.

Канал в RuTube, там есть много моих авторских роликов и фильмов.