На самом деле Норберт Кухинке актером не являлся. На тот момент он работал собственным корреспондентом журнала Der Spiegel и приехал из ФРГ.
В фильм Георгия Данелии немец попал совершенно случайно. По сценарию нужен был иностранец. В советском кино, подобные роли исполняли актеры из Прибалтики, но режиссер никак не мог определиться с выбором.
Юрий Кушнерев помогал Данелии подбирать актеров и посоветовал взглянуть на немецкого корреспондента. Данелия, когда увидел Норберта, сразу загорелся идеей снимать только его, даже без проб.
Как вы помните, исполнил эту роль Кухинке просто блестяще, вписавшись в звездный коллектив картины.
В самом начале съемок вышла небольшая заминка, связанная с цензурой, на уровне ЦК КПСС. Режиссер обязан был прояснить ситуацию, из какой конкретно страны немец - ФРГ или ГДР? Данелия поступил мудро, он просто сделала Билла Хансена профессором из Дании и все вопросы отпали сами собой.
Норберта Кухинке можно назвать человеком одной роли, хотя он снялся еще в нескольких картинах. В фильме "Настя" он исполнил роль иностранного журналиста. Затем были небольшие эпизоды в лентах "Борис Годунов" и "Откуда берутся дети"?
Стоит отметить, что Кухинке полюбил нашу страну, много прекрасных публикаций было им написано за свою жизнь о русских людях и даже вышли две книги. Примечательно, но свою супругу немку Норберт называл русским именем Катя.
В конце жизни актер фильма "Осенний марафон" был занят строительством православного Свято-Георгиевского монастыря не далеко от немецкой столицы. Ушел из жизни в 2013 году.