Атмосфера планеты на высших слоях была нестабильной, приземление прошло сложно. Каси смогли дышать и жить на этой планете, хотя и с ограничениями, но вот улететь оттуда стало практически невозможно. Их космический корабль представлял собой полноценную исследовательскую станцию со всем необходимым для выживания на неизведанной планете. Миниатюрный ядерный реактор обеспечивал их энергией, специальный прибор вырабатывал кислород, которого на Атонроке не хватало для полноценного дыхания. Запасов воды хватило до того момента, когда каси нашли ближайшие подземные источники и пробурили скважины. Это действительно была полноценная колонизация.
Для того, чтобы миссия не прерывалась, на станции отменили запрет на отношения между сотрудниками, и на Антонроке появилось первое поколение каси, рожденных не на Касеноре. Их воспитывали по специальным программам, готовя замену уходящему поколению.
Каси можно назвать долгожителями, многие из них доживают до ста лет. Но воздух на Атонроке содержал много вредных составляющих, от которых фильтры и искусственный кислород не спасали на сто процентов, не хватало естественного света. Это отрицательно сказывалось на продолжительности жизни. Средний возраст жизни на станции составлял тридцать лет. Поэтому изучение планеты шло довольно медленно.
Надо сказать, Атонрок был богат материалом для изучения. Несмотря на суровые условия, на планете обитало множество неизвестных ранее живых организмов. Из-за необычных условий они были эндемиками и не встречались на других планетах.
Низкое содержание кислорода не давало каси долго находиться за пределами станции, но производство искусственного кислорода позволило делать довольно протяженные экспедиции. Недра новой планеты тоже оказались богатыми и разнообразными.
Спустя несколько поколений на станции не осталось каси из первого состава команды. Новые исследователи не знали жизни за пределами планеты и спокойно относились к своему вынужденному заточению на Атонроке. Но когда Айя, представитель шестого и последнего поколения на станции, уже выросла, ситуация на планете изменилась. У каси появилась возможность покинуть Атонрок.
Атмосферные волнения за почти двести лет изменились, работа станции и излучаемые ею волны тоже повлияли на обстановку. С большими рисками, но обитатели станции могли попытаться улететь. Однако не было гарантий, что кто-то снова сможет попасть на планету. За двести лет было исследовано многое, но часть планеты пока была недосягаема. И главное - те самые атмосферные волнения, из-за которых космические корабли не могли ни сесть на планету, ни покинуть ее, не были раскрыты. Непонятен был их источник, способ их преодоления и даже то, что изменило их на данный момент, приоткрыв лазейку для каси.
Капитан станции, которого избирали в случае смерти предыдущего, должен был принять решение. Руководство на Касеноре и сотрудники станции рассмотрели все плюсы и минусы попытки выбраться с планеты. Это было рискованно, и никто не знал, чем все закончится. Нынешний состав станции вырос на Атонроке и не знал иной жизни. Всех их воспитывали в вящей уверенности в том, что их предназначение - получить как можно больше полезных сведений об Атонроке, а покинуть планету они не смогут никогда. Каси на станции видели целью своей жизни только исследование, и мало кто хотел рисковать жизнь ради призрачной надежды на возможность улететь. Выслушав мнение команды и изучив перспективы, Капитан принял решение остаться на Атонроке.