В этой статье будет описан мой путь от начального до вменяемого уровня, позволяющего свободное общение с англоговорящими. Я никогда не ходил на языковые курсы, жил в другой стране и не получал какой-либо помощи со стороны в этом деле. Научиться английскому оказалось не так уж и сложно, если знать что делать. Хочу объяснить вам как достичь такого обучения, буквально в пассивном режиме, особо не ломая голову о грамматику и запоминание слов.
Кому более удобно воспринимать информацию в видео, ниже приложу ссылку моего ролика, на данную тему.
Почему Вам нужен Английский
Начиная свое обучение, следует определился с мотивами, к примеру: мне нужен английский, чтобы сменить работу на желаемую и иметь в арсенале язык, на котором возможно говорить с людьми, в любой части мира. Однако, постепенно развивая свой английский, обнаруживается еще одна его невероятная особенность и преимущество - весь развитый мир и его плоды говорят на этом языке. Все знания, контент, обучающие программы - находятся здесь!
Время от времени, конечно, кто-то переводит на русский несколько видео или статей, но это лишь капля в море от того, что теряют люди, не знающие языка. К примеру, взять то же кино и сериалы. Непривычно просматривать любимые ТВ шоу, в оригинале, с настоящим звуком, и профессиональными актерами. Или слушать музыку и понимать при этом содержание песен. Еще хочу отдельную остановку сделать на уровне и количестве информации по профессиональным и обучающим темам.
И так, если вы знаете английский язык, то:
- вы становитесь гораздо ближе к первоисточникам (в любой сфере)
- можете выбрать контент из более широкого круга, так как есть теперь возможность его слушать/читать не только на русском
- появляется доступ к повышению квалификации, или смена работы. Английский позволяет не только стать более привлекательным для работодателя из за самого факта владения языком, но и дает возможность обучаться с помощью отличных ресурсов, недоступным остальным людям (или доступным за деньги - иногда вижу бесплатную англоязычную информацию, переведенную на русский и продаваемую уже здесь)
- и конечно, возможность коммуникации с большой частью населения планеты.
В сети слишком много лишней информации
Если вы начинающий в освоении языка то, хорошо что вы наткнулись на этот пост. Я уже за вас прошел сотню интернет источников по изучению английского. Это относительно популярная тема в интернете, и многие люди, к сожалению, отодвигают важную информацию засоряя поле зрение другим - придумывают новые “методики”, снимают бесполезные видео по типу “Топ 10 самых популярных приветствий на английском” и пишут новые развлекательные приложения ака Дуолинго. Чтобы вы в этом безумии не разбирались, скажу сразу - это все не работает. Если вы хотите посмотреть забавный ролик на русском с интересными английскими вставками или поиграть в игры типа “вставь слово - получи награду” - то ладно, но если вам нужно научиться языку, то забудьте об этом.
Что этого не работает и почему:
Онлайн/офлайн курсы
Не буду говорить за их эффективность, так как сам ни разу не был на платных курсах по английскому, или чему бы то еще. Очевидно есть где-то хорошие, финансово оправданные обучающие программы. И если вам хочется работать с учителем, чтобы вас пытались направлять и мотивировать - то, пожалуйста, это не самый плохой вариант. Все же есть одно очень весомое Но - никто заставлять вас учиться не станет. Прочитает тему, вы интересно и весело поговорите, получите домашнее задание и все. Спустя час занятия вы один на один со своим обучением. Конечно, плата денег и разговор с учителем может неплохо мотивировать, и пусть даже если вам попался хороший преподаватель, рассказывающий о языке занимательно и доходчиво, это не отменяет тот факт что он будет с вами ну 2-4 часа в неделю - а это не то как люди учат язык. Их задача (в идеале) продать вам интересную практику и сделать так, чтобы клиенты продолжали как-то интересоваться английским, и тогда, может быть, человек вникнет в обучение и однажды завершит его. Чуть дальше я вам расскажу как то же самое открыл и я, только бесплатную версию, и, как мне кажется, более надежную.
"Обучающие" видео на YouTube
Если в видеоролике не раскрывается конкретный план обучения, как здесь, а происходит разбор фраз на английском, интересных историй из заграницы, сравнивание акцентов и так далее и тому подобное (уверен, те кто искали обучающие видео, натыкались на подобное) - смело это выключайте. Особенно поражает, что в видео об английском языке, почти все рассказывается на русском. Подобный контент носит исключительно развлекательный характер.
Грамматика
Очень многое “не так” с нашими учебными заведениями, и Английский язык - это одно из самых слабых звеньев системы образования. В школе, университете нас почему-то пичкали грамматикой: временами, правильными и неправильными глаголами, расположением слов в предложении и многим другим. Что если я вам скажу, что это все лишнее? Чтобы выучить язык, грамматика не нужна. Только если вам захочется детально овладеть языком, или необходимо написать эссе и сдавать тест на знание английского. И то, это изучается в самом конце.
Но как же так? Это ведь основы и столпы на которых держится язык. Как же тогда узнать, когда говорить “the door” а когда “a door?” Для ответа на этот вопрос, спросите себя: в детстве, будучи 2-3 летним ребенком, как часто вы проходили с родителями тему наречий или падежей? Человек учится языку, подражаю другим людям, слушая, интерпретируя и что самое важное - используя полученное самостоятельно. Грамматику языка мы начали проходить в школе, уже зная и свободно говоря на русском.
Думаю про игры, приложения на телефон и не буду вам объяснять - это бесполезно. Все же если вам нравится, мотивирует, и вы хотите играться в комбинации с тем, что я расскажу далее, то без проблем.
Как выучить язык любому человеку?
В начале своего обучения, мне все давалось с трудом и большими психологическими усилиями, ведь надо было себя заставлять что-то читать, смотреть скучные видео, писать хоть что-нибудь. Но однажды, что не странно, это надоело и я просто все бросил, перестал учиться. Кое-что все же осталось со мной и далее - просмотр одного ютуб канала на английском. Мало что понимал, но имеющегося слабого уровня хватало на минимальные улавливания смысла (благо на том канале его не много) и все же я продолжил смотреть это. Если кому интересно что именно, то это был канал PewDiePie. Со временем, стал замечать, что начинаю понимать больше из его речи. Тут-то меня осенило и решил поэкспериментировать с англоязычными ютуб каналами. Нашел несколько по интересующим тематикам, стал смотреть временами, когда скучно, во время приема или готовки пищи - как это многие люди делают. Ну и дошло уже до того, что у меня сейчас всего пару интересных каналов на русском, а все остальное на английском, не говоря уже о кино и сериалах, которые полностью перешли на оригинальный язык.
Если говорить простым языком, то что вам необходимо сделать - это перевести все что вы смотрите, слушаете, читаете на английский язык (насколько это возможно). К примеру, если вам сложно и неясно, что происходит в сериале, а вам хотелось его посмотреть нормально, то смотрите с субтитрами. В другом же случае, я бы советовал пересматривать что-то попроще, уже просмотренное ранее, но в оригинале.
В моей жизни, и для многих также, сейчас очень важным стал YouTube. Там и развлечение и обучение и музыка, все что угодно. Лично я провожу, за просмотром видео ежедневно добрых 2-4 часа. В итоге, просто найдя себе интересные каналы, вы получите нескончаемый поток прослушивания английского языка.
Еще одно, что делаю время от времени, и советую попробовать вам. Около часа, несколько раз в неделю, пишите в тетрадь разные предложения на английском языке по всевозможным темам. К примеру, найдите интересующее предложение в сети, перепишите его, и пытайтесь изменять смысл и подбирать другие словосочетания, постоянно сверяясь. Вот, например:
I’m studying English because I want it.
She is learning how to play the guitar because she likes it.
I don’t want to go to school because I feel sick today.
Как мне кажется это неплохая практика письма и в целом мышления на английском, хоть и необязательная. Это немного сложновато, но попробуйте, может понравится.
Для упражнения выше, и в целом, вам далее понадобится одно незаменимое приложение на телефоне, и закладка в браузере - Google Translate. Я до сих пор очень много слов сверяю и интересуюсь в произношении там. Не только отдельных слов, но и целых предложений. Переводчик всегда под рукой, но в том-то дело, что посмотрев пару раз на интересующее слово, оно в следующий вспомнится само по себе. Конечно, если кто торопится в обучении, пробуйте методики быстрого заучивания слов пачками, я же в этом плане не переусердствую и делаю все органично и постепенно.
И последнее, но не по важности - мысли на английском.
Это такое же сильное открытие стало для меня как и переход с русского контента на английский. Все размышления в голове, когда я о чем-либо думаю, представляю - все происходит на английском. Это конечно, не так эффективно как полная смена языковой среды (переезд заграницу), но неплохая альтернатива.
I have to go to the office now. - Мне нужно идти в офис сейчас.
Let’s watch a movie tonight. - Давай посмотрим фильм сегодня вечером.
Все что было услышано в видео, кино, в песнях и успело записаться в голове - используйте как можно чаще. Если есть члены семьи, друзья, которым также хотелось бы говорить на английском - скооперируйтесь. Идете, сидите, лежите и думаете о чем-то - делайте это на английском. Весь секрет в том, чтобы как можно больше погрузится в интересующую языковую среду.
Изучение языка - это не нудное сидение за книгами и зазубривание материала. Нужно просто принять язык в свою жизнь на постоянной основе. И от того насколько удачно у вас это получится, зависит то как скоро вы овладеете английским. Русский используйте только по необходимости.
Смотря от того какой у вас уровень сейчас, зависит сколько времени вам будет сложно воспринимать информацию. Все равно, через время, помогая переводами и сторонними ресурсами объясняющими “почему так?”, мозг начнет привыкать к другому языку и сам его использовать.
Вы сперва и не заметите, как впервые поймаете себя на мысли, что она на английском.
Ссылка на видео: Английский с помощью мысли
Ютуб канал: Юген
Telegram: Yugen