Достоинства и недостатки книги М. Семеновой "Волкодав".
Я вспоминаю сейчас, как в 2006 ждала экранизацию книги Семеновой. Новость эта была настолько на слуху, что все ожидали, как минимум, второй «Титаник» по сборам. Однако после премьеры в интернете прокатился настоящий девятый вал шуток и хохм тех, кто присутствовал при первом показе. Фильм прокатили даже в КВНе на первом канале («Взять бы этот меч да по самые Волкодаву бы да под…») Все цитировали слоган фильма: «Рожден рабом…», от которого не у меня одной подгорело седалище.
А ведь как хорошо всё начиналось…
Режиссер Лебедев даже встретился с автором, чтобы обсудить изменения в сюжете. «Поорав друг на друга 11 часов» (цитата Семеновой), они расстались друзьями, и все фанаты вздохнули с облегчением, прочитав новости о том, что сама автор книги посетила место съемок, похвалила декорации, посмотрела часть отснятых материалов и указала на имеющиеся неточности.
Я не знаю, что там было и как, но фильм – это совершенно точно не Волкодав. Это «Конан», «Властелин колец», «Вий» – что угодно, кроме «Волкодава».
И я могу доказать это самой первой сценой – сценой нападения на деревушку веннов армии сегванов под предводительством Людоеда (его играет Домогаров) и Жадобы.
Итак, на экране появляется надпись, сделанная таким ужасным шрифтом, словно ее писал на уроках словесности сам Волкодав, осваивающий азбуку: «Во времена, когда боги жили среди людей, а люди по силе и могуществу пытались сравняться с богами…»
Я всё ещё обдумывала, какие такие боги жили в книге Семеновой среди людей, когда темная ночь вдруг превратилась в ясный день, а на экране появился папенька Волкодава, пытающийся приготовить себе на обед меч. В смысле, он зачем-то сунул меч в нищий огонек, которым разве что суп в котелке нагревать, а потом попытался сделать из него железную отбивную маленьким молотком.
Тут однако появилась жена кузнеца и предложила мужу нормальную еду. Так что меч, видимо, остался на ужин.
Показывают маленького Волкодава, который то лезет носом в угли, не боясь, что ему искра в глаз попадет, то нюхает раскаленный меч.
Сразу видно, насколько мальчик склонен к суициду. Весь в маменьку, которая подходит к работающему молотом мужу сзади, чтобы внезапно наброситься с объятиями. (Женщины, не повторяйте это дома!)
Под радостную музычку мальчик хватает соломенную птичку весом килограмма в три и бежит запускать ее как змея. Птица каким-то чудесным образом взмывает в воздух, облетает всю деревню и приземляется в кусты прямо у носа спрятавшихся врагов. Пацан бросается к своим предупредить об опасности, но увы: в этом фильме на лошадях не экономили. В тот же миг на деревню налетают всадники и рубят всех поселенцев в мелкий винегрет.
Оно и неудивительно, ибо даже при виде всадников, приехавших явно не с лучшими намерениями, крестьяне спокойно продолжают крыть крышу. Рядом лес, куда можно удрать, но во всех веннов словно вложена программа хомяка – показать детям смерть, поэтому выживает лишь Волкодав, хотя и он сделал все, чтобы разделить судьбу родителей: и под ноги коням кидался, и на Винитария напал, и Жадобу цапнул. В наказание Жадоба решает отправить его в рудники.
Вот такая была в древние века логика: всех сильных взрослых мужиков замочить, а подростка отправить на тяжелую работу, где и взрослые выживают не больше лет пяти. Хотя Жадоба, скорее всего, видел, как малец одним махом тяжеленную птицу запулил так, что она всю деревню облетела, а значит, не такой уж пацан и хилый.
В книге-то Жадоба вообще был не связан с нападением на деревню, а пощадил мальчика сам кунс Винитарий, поскольку собаки (которых тоже в фильме нет) не стали его кусать. Да и на рудники Волкодав попал не сразу.
Недожаренный меч кузнеца Жадоба забирает себе. Кстати, на руке Жадобы невнятная татуировка, похожая на череп дохлого льва. Качество ее такое, словно ее набили в тюрьме иголкой с чернилами и набивал точно не Рафаэль Санти, а какой-нибудь нализавшийся чифиря кольщик-любитель.
Дальше фильм словно вспоминает, по чьей книге он снят, и мы видим, как Александр Бухаров сажает Мыша на дерево, перевязывает волосы и отправляется в Мордор к горе Ородруин, чтобы из ревности сбросить единственного умеющего хорошо играть актера Домогарова в пропасть.
