Аудиогид по Новосибирску «Говорит Сова» подготовили в отделе краеведения Новосибирской государственной областной научной библиотеки.
Аудиогид стал развитием интернет-проекта «Городская сова», который библиотека презентовала в прошлом году (в 2020 году). Это краеведческий ресурс, который рассказывает историю новосибирских улиц и людей, чьими именами они названы, а также историю памятников архитектуры, храмов, парков, скверов, мемориалов и других памятных мест. Там можно почитать и о личностях, так или иначе связанных с городом, его созидателях, героях революции и войны, ученых, людей искусства. Теперь же «Городская сова» ещё и заговорила голосами сотрудников отдела краеведения Андрея Верхова и Валерии Яковлевой.
Пока аудиогид включает только две виртуальных прогулки — по площади Ленина и улице Инской. Они доступны на сайте и в мобильном приложении izi.TRAVEL . Это, пожалуй, самая популярная и самая крупная международная платформа для хостинга аудио-экскурсий.
По словам библиографа отдела краеведения областной научной библиотеки Андрея Верхова, выбор Инской и площади Ленина для двух первых выпусков аудиогида не совсем случаен, и это не два диаметрально противоположных объекта: туристическая открыточная площадь Ленина и скрытая от глаз большинства горожан, забытая почти всеми и исчезающая в современной застройке улица Инская.
«Эти две территории — не такие уж и противоположные. Инская — это одна из старейших улиц Ново-Николаевска. Помните, как появился город? Он в бытие вошёл взрывообразно, город Ново-Николаевск не планировался. Был посёлок строителей моста, а потом вдруг за несколько лет он достиг 70-тысяного населения. Это была первая вспышка. А площадь Ленина — это вторая вспышка. Когда город становится центром Сибирского края, совершенно нового территориального образования, из этого города начинает управляться новая Сибирь с новым укладом. Поэтому, это два этапа развития города», — поясняет Андрей Верхов.
Как любой аудиогид, «городскую сову» можно слушать, не выходя из дома, а можно взять с собой смартфон с мобильным приложением и, следуя за рассказчиками, пройти по экскурсионному маршруту своими ногами — около 40-ка минут по площади Ленина и порядка 20-ти по Инской. Все объекты на карте снабжены геометками, и в нужной триггерной зоне аудио включится автоматически.
Библиотекарь отдела краеведения Валерия Яковлева говорит, что экскурсия под названием «Жители Инской: пимокаты, извозчики и богатые наследники» записана именно с таким расчётом, — на пешеходный маршрут.
«Во-первых, когда мы отбирали, что включить в экскурсию, а что в неё не включать, мы, в первую очередь, отталкивались от маршрута, — как идти ногами, где и на какое время останавливаться, чтобы информация была распределена равномерно. А во-вторых, если в исследовании есть информация о тех зданиях, которые утрачены, то мы в большей мере старались включить те здания, которые сегодня существуют. Хотя несколько утраченных зданий мы тоже взяли в маршрут. Учитывая, что пять из девяти точек маршрута — это здания с исторической ценностью, но не памятники, то это, наверное, и был главный принцип отбора объектов для экскурсии: обратить внимание на здания, которые не охраняются, но у которых есть история. Если о памятниках можно почитать в изданиях инспекции по охране, у Баландина или где-то ещё, то об этих зданиях информация опубликована в виде научной статьи и лонгрида. Но кто до них доберётся и будет читать большие тексты? Мы старались эту информацию адаптировать. В экскурсии по Инской у нас получилось совместить разные источники: научные исследования, популярные книги по краеведению и художественную литературу. В частности, там есть озвученное голосом Андрея стихотворение новосибирского поэта по фамилии Быченок о Каменке. Это ещё один способ подачи информации. Мы посчитали, что эту историю лучше рассказать через стихотворение, чем говорить сухими фактами», — говорит Валерия Яковлева.
Вот это стихотворение «Каменка» Владимира Алексеевича Быченка:
Не стало речки Каменки,
Каменка в трубе.
Я жил, когда был маленьким,
В маленькой избе.
Среди таких же стареньких,
Видная собой,
Она осталась в памяти
С белою трубой…
То ль званы,
То ль непрошены
Бульдозеры пришли,
Плохие и хорошие
Домики снесли.
И вот уже заглажены
Мятые бока.
Деревьями засажены
Речки берега.
И лишь на плане города –
Трауром в судьбе –
Осталась надпись черная:
Каменка в трубе.
По словам Андрея Верхова, аудиогид по Инской создан на основе никому не известных архивных документов и фактов. За этой экскурсией, на самом деле, стоит огромное авторское исследование истории Инской и её жителей. Всего Валерии Яковлевой удалось перелопатить для этого 54 архивных дела. А в экскурсии «Центральная площадь столицы Сибирского края» применили другой подход. Там раскрываются факты общедоступные, но не общеизвестные. Их легко найти, но вот обратить внимание на них порой бывает не просто.
До конца 2021 года отдел краеведения областной научной библиотеки планирует выпустить ещё четыре аудиогида. Темы пока обсуждаются.