И в китайском, и в японском, и в корейском, и в других языках есть слова, которые звучат для русских людей забавно.
Сделал их подборку. Буду постепенно её дополнять.
- 回来 [Huílái] (китайский) — возвращаться
- かばん [kaban] (японский) — сумка
- すき [suki] (японский) — нравиться
- débil (испанский) — слабый
- el huevo (испанский) — яйцо
- huesos (испанский) — кости
- dura (испанский) — твёрдая
- fallos (испанский) — ошибки
- hojuela (испанский) — блинчик
- niebla (испанский) — туман
- traje (испанский) — костюм
- ¡Pedirás perdón! (испанский) — Попросишь прощения!
- pozornost (чешский) — внимание
- lízátko (чешский) — леденец
- kalhotky (чешский) — трусы
- mládenec (чешский) — холостяк
- okurka (чешский) — огурец
- pohanka (чешский) — гречка
- strašidlo (чешский) — привидение
- herna (чешский) — игровой зал
- krawat (польский) — галстук
- pukać (польский) — стучать
- sztuka (польский) — изобразительное искусство
- salon urody (польский) — салон красоты
- ssaki (польский) — млекопитающие
- zapominać (польский) — забывать
Знаете ещё какие-нибудь такие слова?