Действия происходит на севере. Зима здесь была долгая, холодная. Почти никогда не росли цветы, да их тут никто не сажал. Жили в королевстве добрый король со своей дочерью Изольдой. Она помогала больным и отец ценил это. Но вот пришёл момент свадьбы. Изольда очень волновалась и хотела выглядеть достойно перед своим женихом. И вот начался выбор одежды. Никто не мог удивить принцессу. И вот приходит старик и говорит: что где-то на юге России живут белые цапли, с великолепным хохолком, из которого можно сделать головной убор. Принцесса почти соглашается. Но старик говорит, что для этого цаплю нужно убить. Принцесса отказывается.
Всю ночь она думает об этом и вскоре соглашается при условии убить только одну.
И вот наступил момент свадьбы. Все восхищались столь красивым головным убором, завидовали. И вот принцесса уехала с женихом на юг. Вскоре она вернулась на свою Родину и когда она спала ей показалось что её кто-то трогает На ее кровати сидели две белые цапли. Они сказали ей взять в руку красный цветок-кровь этих птиц и отправится с ними. Принцесса так и сделала. Они полетели над городом. И увидела принцесса то, что повергло её в шок: Все в городе были нарядными, все сверкало. Птицы сказали, чтобы принцесса посмотрела чего стоила эта красота. И полетели дальше. И увидели они сотни белых трупов цапель, лежащих мёртвыми на земле. У них был отрезан то самый хохолок, из которого сделали головной убор на свадьбу Изольде. В глазах у неё потемнело и она проснулась. Она всё рассказала отцу. он был огорчён её поступком. Изольда решает уехать. Так она и сделала.
Виновата ли Изольда в их смерти? Да. Она хотела выглядеть красиво, но эта красота погубила одну единственную жизнь. Жизнь птицы. Ни одна красота, материальное благо не стоит жизни. Один головной убор привёл к смерти целого рода Белых цапель. Её отец спасал жизни и хотел, а дочь унесла жизнь птицы, ради своей красоты, тем самым обманув своего отца.