В начале своего знакомства с культурой Южной Кореи у многих возникает вопрос, почему там так много Кимов, Ли, Паков и др. Не родственники же они! 🤔
Мы с Катей [прим. моя сестрёнка и соавтор INNAFORY] не стали исключением. Однако узнать причину такого большого количества однофамильцев в Корее мы смогли лишь недавно. По традиции спешу рассказать вам всё!
Начнём со статистики. По данным южнокорейской переписи населения, в 2015-м году количество людей с фамилией Ким составило больше 20%. На втором и третьем местах по численности оказались обладатели фамилий Ли и Пак соответственно.
Так почему же так много однофамильцев в Корее? Ответ можно найти на страницах истории этого государства.
Все вы наверняка знаете о существовании древнего корейского государства Силла. В некоторых исторических дорамах события разворачиваются именно в Силле. К таким дорамам, например, относится "Хваран". О ней я рассказала в своём ролике👇
По легендам эта древняя страна образовалась ещё до нашей эры. Первые упоминания о людях с фамилиями Пак и Ким относят именно к этому периоду. Так, по некоторым данным, первым королём Силлы стал первый из рода Пак.
Изначально было решено, что представители сильнейших кланов [прим. Мирьянг Пак, Вольсон Сок и Кёнджу Ким] будут сменять друг друга на престоле. Однако в 4-м веке н.э. Нэмуль, представитель клана Ким, установил в стране потомственную монархию. Так Силлой на протяжении 5-ти столетий правили Кимы.
Итак, фамилии Пак и Ким имеют глубокие корни. Это исконно корейские клановые фамилии. Что же касается фамилии Ли, то она изначально считалась китайской клановой фамилией. Однако со временем образовался и корейский клан Ли, один из самых влиятельных.
Недавно я пыталась понять, почему фамилия Ли произносится в Корее совсем не как Ли. Своими находками я поделилась в статье.
Кланы
По данным переписи населения 2000-го года, в Южной Корее насчитывается более 4000 кланов. При этом фамилий всего 286.
Как образовывались кланы? Представитель фамилии переселялся на новую землю и становился для своих слуг и потомков основателем клана. В названии кланов сначала упоминают место, откуда произошёл основатель, а потом саму фамилию. Например, Кёнджу Ким.
Фамилия и принадлежность к клану
Принадлежность к клану и обладание фамилией изначально нельзя было приравнять.
Сначала фамилии были только у людей высокого статуса. Большинство же людей из-за своего простого происхождения имели только имена — у них не было фамилий. Некоторые из них служили представителю определённого клана, тем самым получали защиту от них и принадлежность к самому клану.
Однако со временем появлялись всё новые и новые способы получить фамилию...
Например, фамилией Ли награждали за заслуги, за успешную сдачу государственного экзамена. Носители затем передавали её своим детям. А в конце XVIII века и вовсе стало популярным "покупать" дворянский титул вместе с фамилией. Так число обладателей фамилии Ли, Ким и Пак увеличилось ещё сильнее.
В начале XX века стало происходить массовое введение в стране фамилий. Их давали по принадлежности к клану. Именно в то время разница между фамилией и принадлежностью к клану стёрлась. По одним из данных, те, кто не принадлежал к тому или иному клану, могли сами выбрать себе фамилию. И, конечно, многие выбирали себе королевские фамилии.
Так в Корее появилось много Кимов, Паков, Ли и др, часть из которых родственниками друг другу не являются. 🤔
Большое спасибо, что дочитали мою заметку до конца! Надеюсь, она была интересной и познавательной. Если это так, пожалуйста, поставьте 👍 этой статье и подпишитесь на наш с сестрой канал INNAFORY! Это очень важно для нас!
#by_настя_innafory