Собрано и переведено мной с сайта viedemerde.fr.
Бип бип бип
Сегодня я весь день мучился, потому что мой новый компьютер пищал каждую минуту. Всё перепробовал: выключил все приложения, отключил микрофон, гарнитуру, выключил VPN. Все, кроме старого ноутбука у меня за спиной...
Метро
Сегодня я разговаривал с другом в метро, когда ко мне подошел мужчина и сказал, что на меня приятно смотреть, но не слышать.
Чек
Сегодня я купил еду на вынос в ресторане быстрого питания, выбросил квитанцию за свой заказ в мусорную корзину, решив, что в ней нет необходимости. Поэтому мне пришлось искать ее в мусоре на глазах у всех покупателей, чтобы узнать номер моего заказа.
Родительская поддержка
Сегодня собрался разобрать и почистить мой пыльный компьютер. Мой отец, проходя мимо, сказал мне: «У тебя никогда не получится, сынок». Мне 26 лет, я инженер-электрик, но спасибо за поддержку Папа.
Пора перекусить
Сегодня в моей квартире так холодно, что я нарезала себе кусочек Нутеллы
С Днем Святого Валентина
Сегодня, в День святого Валентина, я получил следующее сообщение от незнакомца: «Я бы украл для тебя луну, но она уже на твоем лице. С Днем святого Валентина, лицо кратеров»
Выборы
Я проработал месяц стажером, и каждый понедельник мы проводим жеребьевку на имя человека, который всю неделю будет варить кофе для остальных. Это ритуал выбирал меня четыре раза подряд. Я поймал их, когда они писали мое имя на всех бумажках.
Доска
Я учитель средней школы, и ученики часто смеются над моим низким ростом. Сегодня утром один из них написал наверху доски: «Сотри меня, если сможешь».
Автобус
У меня случилось горе. Еду заплаканный в автобусе. Маленький мальчик, не старше шести лет, смотрит на меня и говорит мной со всем состраданием мира: «Ты плачешь, потому что ты уродлив?»
Чих
Сегодня в машине я так чихнул, что ударился головой о руль, что сработал гудок. Парень в соседней машине громко смеялся.