Найти тему
16,7K подписчиков

Если есть из кастрюли - выйдешь замуж за старика. Чилийские приметы 👉 часть 2

1,3K прочитали

Меня зовут Ксения, с мужем Марко живем в Чили. Я автор канала #принцесса мапуче .

В прошлой статье я рассказала о приметах в Чили. Ссылку поставлю в конце.

Сегодня хочу поделиться с вами еще несколькими приметами, в которые верят чилийцы.

Молли зевает
Молли зевает

Во что еще верят чилийцы

- Дрова в печке трещат к буре (temporal).

- Кот умывается - к гостям.

- Не смотри в зеркало ночью - можно увидеть призрак.

- Здесь верят, что подкова приносит удачу. У входа во внутренний двор свекров на двери всегда висит подкова.

Подкова на двери у свекров
Подкова на двери у свекров

- Если кот на тебя справит малую нужду, то будет 7 лет неудач (mala suerte). Если это сделает собака - еще хуже. Здесь даже есть фраза "Andas meado gato", когда человека преследуют неудачи.

- Также если кот делает свои "дела" где попало в доме, это к болезни живущих в этом доме.

- Но если тебе прилетел "сюрприз" от птицы - это к удаче.

- Если в рот залетит муха и проглотишь - пойдешь на похороны.

- Нельзя ночью подметать и выкидывать мусор - уйдут везение и деньги.

Сестра мужа Пилар недавно ночевала у бабушки. Вечером решила сделать доброе дело - подмела пол и хотела выкинуть мусор, но бабушка сказала не выкидывать, плохая примета.

- Смотреть в разбитое зеркало - плохая примета.

Свекровь верующая, и считает, что плохо верить в приметы, поэтому, когда у нее треснуло зеркальце, она его не выкинула, а продолжала пользоваться.

Когда мы с Марко это увидели, сказали ей выбросить зеркало, а взамен ей купили новое в китайском магазине. Ей понравилось.

Зеркало для свекрови
Зеркало для свекрови

- Бабушка Марко Ракель говорит, что жечь обрезанные волосы отнимает у волос здоровье, их надо закапывать в землю. А как вы считаете? Что делаете с обрезанными волосами?

- Если ешь из кастрюли "raspando olla" - соскабливая ложкой дно, то выйдешь замуж за старика. Свекровь иногда так ела в детстве, но свекор ее младше на год, так что в этот раз примета не сработала.

- Когда строят дом, то на него вешают веточку. Здесь недалеко строят дом, и веточка торчит из него с самого начала. Чтобы она не мешала проводимым работам, ее просто передвигают в другое место, но никогда не снимают.

Я спрашивала, почему так делают, мне сказали, что такая традиция, веточка помогает в строительстве дома.

Я сделала фото в разные этапы стройки, листайте:

История от дедушки Белармино

Когда дедушка мужа был молодой, ему пришлось работать в поле. Рабочие жили в домиках. Соседями дедушки была семейная пара. Муж с женой постоянно ссорились, частой причиной ссор были волосы, которые находили в еде.

Однажды дедушка зашел в их домик, и увидел, что возле кастрюли с едой стояло существо и клало волосы в кастрюлю. Дедушка сказал, что это был натуральный демон, злой призрак, который вносил разлад в семью.

Позже дедушка сообщил об увиденном супругам, но они не придали этому значения и вскоре развелись. Можно сказать, демон добился, чего хотел.

Предыдущая статья: Как узнать, любит ли тебя теща. Кое-что о чилийских приметах 👉 часть 1

Читайте статьи:

Кому интересно смотреть видео о Чили - Мой канал в YouTube.

Если понравилась статья, ставьте лайки, делитесь с друзьями и пишите свое мнение в комментариях - это единственное, что помогает в развитии моего канала, а меня мотивирует к написанию новых статей. Подписывайтесь на мой канал, чтобы не потерять.